温馨提示：本站仅提供公开网络链接索引服务，不存储、不篡改任何第三方内容，所有内容版权归原作者所有
AI智能索引来源：http://www.apple.com/befr/accessibility
点击访问原文链接

Accessibilité - Apple (BE)

进入原网站 导航首页
Accessibilité - Apple (BE) AppleStoreMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV & MaisonDivertissementsAccessoiresAssistance0+ Accessi­bilité Navigation locale Menu Navigation locale Menu Présentation Fonction­nalités L’accessibilité.
Au cœur de l’innovation.

Les meilleures techno­logies sont conçues pour tout le monde. C’est pourquoi nos pro­duits et services intègrent des fonction­nalités pensées pour vous aider à créer, communiquer et faire ce que vous aimez, à votre manière. Notre enga­gement de longue date pour l’accessibilité est au cœur de tout ce que nous faisons.

Des fonction­nalités essentielles pour la vision, l’audition, la parole, la mobilité et la cognition.

Parcourir toutes les fonction­nalités

Loupe

Zoomez sur les moindres détails, depuis votre Mac.

Loupe La Loupe fonctionne comme une loupe numérique. Elle exploite la caméra de votre iPhone ou iPad pour augmenter la taille de tout objet physique vers lequel vous la pointez, comme un menu ou un panneau d’indication. Ainsi, vous en percevez clairement tous les détails sur l’écran. Utilisez la lampe torche ou le flash LED pour éclairer l’objet, réglez les filtres pour mieux distinguer les couleurs ou faites un arrêt sur image pour obtenir un gros plan statique.

Sur Mac, l’app Loupe se connecte à votre caméra pour vous permettre de zoomer sur vos supports environnants, comme un écran ou un tableau blanc. La Loupe fonctionne avec la Caméra Continuité sur iPhone ainsi que sur les caméras branchées avec un câble USB. Elle prend égale­ment en charge la lecture de docu­ments à l’aide de Desk View. En utilisant plusieurs fenê­tres, vous pouvez suivre une présentation en temps réel avec une caméra tout en parcou­rant un livre à l’aide de Vue du bureau. Avec les vues person­nalisées, vous pouvez régler la lumi­nosité, le contraste, les filtres de couleur et même la perspective pour mieux voir le texte et les images. Vous pouvez aussi faire une capture des vues, les regrouper et les enregistrer pour les ajouter ultérieurement.

Avec le mode Lecteur, le Lecteur Accessi­bilité s’intègre à la Loupe pour vous permettre d’interagir naturel­lement avec le texte dans le monde réel, comme dans les livres ou les cartes de restaurants. Faites une capture temporaire d’une image contenant du texte et ajustez la police, la taille des caractères et la couleur du texte à votre guise. Obtenez des conseils pour cadrer un document et ajuster la perspective avant de le consulter en mode Lecteur, avec des indications sonores pour vous aider à vous assurer que l’intégralité du document est visible. Le mode Lecteur peut utiliser les fonction­nalités Énoncer le contenu de l’écran ou Énoncer la sélection, pour lire à haute voix le texte que vous consul­tez.

Configurer la Loupe sur :

iPhone iPad Mac Regarder le film sur la Loupe sur Mac sur YouTube, s’ouvre dans un nouvel onglet

Écoute en temps réel Écoute en temps réel

Amplifiez les voix et accédez à la transcription de vos conversations.

Écoute en temps réel Écoute en temps réel facilite la conversation dans les lieux bruyants en captant les paroles des personnes qui sont éloignées de vous, comme dans une salle de conférence ou à l’autre bout d’une table. Il suffit d’activer la fonction­nalité et d’orienter votre appa­reil près des personnes qui parlent. Capté par les micros de l’appa­reil, le contenu audio est transmis à vos AirPods, à vos écouteurs Beats ou à vos appa­reils auditifs Made for iPhone pour rendre les propos de vos interlocuteurs et interlocutrices parfaitement intelligibles1.

Écoute en temps réel sur Apple Watch fonctionne avec un nouvel ensem­ble de fonction­nalités. Comme vous pouvez contrôler Écoute en temps réel de l’autre bout de la pièce, vous n’avez pas besoin de vous lever et d’interrompre une réunion ou un cours pour démarrer ou mettre fin à une session. Vous pouvez utiliser votre Apple Watch, iPhone ou iPad pour revenir quelques secondes en arrière et saisir quelque chose que vous avez manqué, ou pour arrêter les sessions Écoute en temps réel.

Configurer l’Écoute en temps réel sur :

iPhone iPad Apple Watch AirPods Max AirPods Pro AirPods Powerbeats Pro Beats Fit Pro Appareils auditifs Made for iPhone Loupe Santé auditive AirPods Pro 3 + Santé auditive

Une expé­rience de santé auditive innovante.

AirPods Pro 3 + Santé auditive Les AirPods Pro offrent une expé­rience de santé auditive innovante en vous donnant accès à une Protection active de l’audition2 dans tous les modes d’écoute, pour limiter votre expo­sition aux bruits forts ambiants2.

Configurer la Santé auditive sur :

AirPods Pro 3 AirPods Pro 2 Écoute en temps réel Voix personnelle Voix personnelle

Créez une voix qui vous ressemble.

Voix personnelle Si vous êtes susceptible de devenir aphone ou si vous souffrez d’une maladie pouvant progressivement impacter votre voix, Voix personnelle peut vous aider. C’est un moyen simple et sûr de créer une voix qui ressemble à la vôtre3. Lisez une série de 10 phrases aléa­toires pour enregistrer des sons qui serviront ensuite à générer une voix basée sur la vôtre4. Grâce aux avan­cées de l’apprentissage automatique et de l’intelligence artificielle sur l’appa­reil, Voix personnelle est désor­mais plus rapide, plus facile à utiliser et plus puissante. Vous pouvez ainsi créer une voix plus fluide et plus naturelle en moins d’une minute. Si vous rencontrez des difficultés à prononcer ou à lire des phrases complètes, vous pouvez même créer votre Voix personnelle en utilisant de courtes phrases de trois mots.

Voix personnelle est créée sur votre appa­reil pour que vos données person­nelles restent privées et sécuri­sées. Vous pouvez égale­ment enregistrer une copie chiffrée de votre voix sur iCloud pour l’utiliser sur vos autres appa­reils. Voix Personnelle s’intègre parfaitement avec Parole en direct. Vous pouvez ainsi saisir ce que vous souhaitez dire pour que votre iPhone, iPad, Mac ou Apple Watch le lise avec la voix que vous avez créée. Elle fonctionne égale­ment avec les apps de commu­nication augmentative et alternative (CAA) tierces et les autres apps que vous autorisez.

Les fonction­nalités sont sujettes à modification. La disponibilité des fonction­nalités, des applications et des services peut varier en fonction des zones géographi­ques et des langues. Voir iOS et iPadOS ou macOS pour connaître la disponibilité des fonction­nalités.

Configurer Voix personnelle sur :

iPhone iPad Mac Santé auditive Suivi du regard Suivi du regard

Contrôlez votre appa­reil seule­ment avec le regard.

Suivi du regard Si vous avez une mobilité réduite ou que vous avez besoin d’interagir avec votre appa­reil sans utiliser les mains, vous pouvez naviguer sur iPhone et iPad à l’aide de vos yeux. Il suffit de quelques secondes pour confi­gurer et calibrer Suivi du regard avec la caméra avant de votre appa­reil. Grâce à l’apprentissage automatique sur l’appa­reil, toutes les données utilisées pour confi­gurer et utiliser cette fonction­nalité sont stockées unique­ment sur votre appa­reil, sans être partagées avec Apple. Suivi du regard est com­patible avec les apps iOS et iPadOS, et ne nécessite aucun matériel ni accessoire supplé­mentaire5.

Pour naviguer dans vos diffé­rentes apps, vous pouvez utiliser Contrôle d’attente, qui vous permet d’interagir avec les com­mandes en les fixant du regard pendant une durée que vous aurez définie. Suivi du regard vous permet égale­ment d’accéder à d’autres fonctions, comme les boutons physiques ou les balayages, et même d’écrire juste à l’aide de votre regard. Pour accé­lérer votre vitesse de frappe, vous pouvez réduire le délai d’attente du clavier ou même utiliser la saisie gestuelle avec QuickPath sur iPhone. Suivi du regard s’intègre aussi au Contrôle de sélection sur iPhone et iPad, vous pouvez donc choisir d’utiliser un bouton ou de rester immobile pour effectuer des sélections. L’iPad prend égale­ment en charge les appa­reils tiers de suivi du regard.

Configurer Suivi du regard sur :

iPhone iPad Voix personnelle Accès d’aide Accès d’aide

Person­nalisez les apps selon vos besoins.

Accès d’aide Avec Accès d’aide, les personnes ayant une déficience cognitive peuvent person­naliser facile­ment leur iPhone et iPad selon leurs besoins et préférences afin d’alléger leur charge cognitive. Conçu avec les commen­taires des personnes ayant un handicap cognitif et de leur entourage, Accès d’aide offre une interface distincte avec des boutons très contrastés, de grandes étiquettes de texte et des alternatives visuelles au texte. Il comprend égale­ment des outils permettant d’adapter l’expé­rience d’utilisa­tion dans certaines apps.

Accès d’aide propose des expé­riences person­nalisées pour les apps Téléphone et FaceTime (regrou­pées sous l’app Appels), Messages, Appareil photo, Photos, Musique, Loupe et Apple TV sur iPhone et iPad. Si vous préférez communiquer de façon visuelle, Messages propose un clavier Emoji et la possibi­lité d’enregistrer un message vidéo. Pour l’écran d’accueil et les apps, choisissez entre une présentation en grille, plus visuelle, ou une présentation en rangées, qui convient mieux si vous préférez le texte. Accès d’aide prend égale­ment en charge les apps tierces, y compris les apps de commu­nication améliorée et alternative (CAA).

Configurer Accès d’aide sur :

iPhone iPad Suivi du regard Dé­couvrez nos ressour­ces sur l’accessibilité. Assistance Accessibilité

Obtenez de l’aide pour utiliser les fonction­nalités ou échangez avec nos expertes et experts.

Adaptations pensées pour l’accessibilité

Dé­couvrez l’approche d’Apple en matière d’accessibilité au travail.

Accessi­bilité dans l’éducation

Trouvez des fonction­nalités d’accessibilité pour la communauté scolaire.

Guides pour le développe­ment

Dé­couvrez des ressour­ces pour concevoir des apps accessibles.

En savoir plus sur cette vignette Un design accessible peut faire toute la différence.

Dé­couvrez le film sur les fonction­nalités d’accessibilité qui permettent d’exceller dans les études : Des fonction­nalités conçues pour les élèves. Sans exception.

Regarder

Les coulisses de la réalisation inclusive du documentaire Deaf President Now : un mouvement étudiant, diffusé sur Apple TV.

Regarder

« Je veux que les gens ressentent ce que je ressens quand je compose un morceau comme celui-ci. »

Kiddo K, interprète profession­nel

Regarder comment Kiddo K ressent le son grâce à Musique tactile

Le pro­gramme Photography for All de The Chicago Lighthouse utilise les techno­logies Apple pour enseigner la photo à des personnes adolescentes malvoyantes ou aveugles au sens de la loi.

En savoir plus sur le pro­gramme

« Pour favoriser une véritable inclusion, il ne suffit pas de disposer d’outils techno­logiques, il faut aussi une prise en charge physique ou numérique qui permette aux personnes en situation de handicap d’évoluer dans leur environ­nement avec dignité, respect et autonomie. »

Jordyn Zimmerman, Apple Distinguished Educator

« Nous voulons créer un monde où les élèves présentant un trouble du spectre autistique se font remarquer pour leurs talents et non pour les obstacles à surmonter. »

Tim Dailey, Exceptional Minds

En savoir plus sur le pro­gramme Exceptional Minds

En savoir plus sur Apple et l’accessibilité. Nos valeurs donnent le ton. Environ­nement

Nous nous engageons à atteindre notre objectif d’une empreinte carbone à zéro émission nette d’ici 2030.

En savoir plus

Confidentialité

Nous concevons tous nos produits et services pour assurer la sécu­rité de vos données.

En savoir plus

Innovation dans la chaîne logis­tique

Notre priorité est de fournir un lieu de travail sûr, respectueux et favorable à tout le monde.

En savoir plus

Pied de page Apple Nous contacter

L’Assistance Apple sur l’accessibilité est disponible par téléphone ou chat.

En savoir plus Informations
réglementaires

Informations sur les modèles VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates), la loi européenne sur l’accessibilité et plus encore.

En savoir plus Services multi­médias

Les services multi­médias Apple prennent en charge un large éventail de fonction­nalités d’accessibilité.

En savoir plus Écoute en temps réel nécessite des appa­reils auditifs Made for iPhone com­patibles et est prise en charge sur iPhone 4s (ou modèle ultérieur), iPad Pro, iPad (4ᵉ géné­ration ou ultérieure), iPad Air et iPad mini. L’utilisa­tion de la fonction­nalité Écoute en temps réel avec les AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou Powerbeats Pro nécessite un appa­reil iOS ou iPadOS avec iOS 14.3 (ou version ultérieure) ou iPadOS 14.3 (ou version ultérieure). La fonction­nalité Protection de l’audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et modèles ultérieurs) dotés du dernier pro­gramme interne lorsqu’ils sont jumelés à un iPhone, iPad ou Mac com­patible exécutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou versions ultérieures). Sa disponibilité varie en fonction des régions et des langues. Cliquez ici pour en consulter la liste complète. Pour plus d’infor­mations, notam­ment sur l’atténuation totale, consul­tez la page support.apple.com/fr-be/120850. La fonction­nalité Protection de l’audition n’est pas adaptée à la protection contre les bruits soudains extrême­ment forts, comme ceux pro­duits par un coup de feu, un feu d’artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus supérieurs à 110 dBA. La fonction­nalité Protection de l’audition ne convient pas à tous les environ­nements de travail. Consultez la personne qui vous emploie avant toute utilisa­tion. Pour les AirPods Pro 3, la fonction­nalité Protection de l’audition est conforme à la norme de protection de l’audition EN 352 lorsque la Protection EN 352 est activée. L’utilisation de Voix personnelle pour créer sur votre appareil une voix semblable à la vôtre est réservée à un usage personnel et non commercial. La création d’une Voix personnelle est possible sur l’iPhone, l’iPad et les Mac avec puce Apple, et disponible uniquement en anglais. La fonction­nalité Suivi du regard est disponible sur l’iPhone 12 (ou modèle ultérieur), l’iPhone SE (3ᵉ génération), l’iPad Pro (M4), l’iPad Pro 12,9 pouces (5ᵉ génération ou ultérieure), l’iPad Pro 11 pouces (3ᵉ génération ou ultérieure), l’iPad (A16), l’iPad (10ᵉ génération), l’iPad Air (M2 et M3), l’iPad Air (4ᵉ génération ou ultérieure), l’iPad mini (A17 Pro) et l’iPad mini (6ᵉ génération).  Apple Accessi­bilité S’informer et acheter S’informer et acheter Store Mac iPad iPhone Watch AirPods TV & Maison AirTag Accessoires Cartes Cadeaux Apple Cartes Apple Cartes Apple Pay Compte Compte Gérer le compte Apple Compte Apple Store iCloud.com Divertissements Divertissements Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Fitness+ App Store Apple Store Apple Store Trouver un Apple Store Genius Bar Today at Apple Réservations de séances en groupe Stage d’été Apple App Apple Store Produits reconditionnés certifiés Apple Trade In État de votre commande Aide à l’achat Pour les entreprises Pour les entreprises Apple et les entreprises Acheter pour votre entreprise Pour l’Éducation Pour l’Éducation Apple et l’Éducation Acheter pour l’université Pour le secteur public Pour le secteur public Apple et le secteur public Valeurs d’Apple Valeurs d’Apple Accessibilité Environnement Confidentialité Innovation dans la chaîne logistique À propos d’Apple À propos d’Apple Newsroom Direction d’Apple Travailler chez Apple Garantie légale Investisseurs Éthique et conformité Création d’emplois en Europe Contacter Apple Vous pouvez aussi faire vos achats dans un Apple Store ou chez un revendeur. Ou appeler le 0800 93 932. Belgique Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés. Engagement de confidentialité Utilisation des cookies Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Mentions légales Plan du site

智能索引记录