温馨提示：本站仅提供公开网络链接索引服务，不存储、不篡改任何第三方内容，所有内容版权归原作者所有
AI智能索引来源：http://www.apple.com/ca/fr/accessibility
点击访问原文链接

Accessibilité - Apple (CA)

进入原网站 导航首页
Accessibilité - Apple (CA) AppleStoreMaciPadiPhoneWatchVisionAirPodsTV et maisonDivertissementAccessoiresAssistance0+ Accessibilité Menu navigation locale Menu navigation locale Aperçu Fonctionnalités Accessibilité Apple L’accessibilité est au cœur de l’innovation.

Les meilleures technologies sont conçues pour tout le monde. C’est pourquoi nos produits et services intègrent des fonctionnalités qui vous aident à créer, communiquer et faire ce que vous aimez, à votre manière. Et notre engagement de longue date en matière d’accessibilité s’inscrit dans tout ce que nous faisons.

Fonctionnalités clés pour la vision, l’audition, la parole, la motricité et la cognition.

Parcourir les fonctionnalités

Loupe

Zoomez sur les détails. À même votre Mac.

Loupe La loupe vous aide à y voir de plus près. Elle fait appel à la caméra de votre iPhone ou iPad pour agrandir l’objet que vous visez, comme un menu ou une enseigne, et vous en montrer les détails à l’écran. Allumez la lampe de poche ou le flash DEL pour augmenter la luminosité, réglez les filtres pour mieux distinguer les couleurs ou faites un arrêt sur image pour obtenir un gros plan statique.

Sur Mac, l’app Loupe se connecte à votre caméra et vous permet de zoomer sur les objets qui vous entourent, comme un écran ou un tableau blanc. Elle prend en charge la caméra de continuité sur iPhone, les caméras branchées avec un câble USB, et la fonctionnalité Vue du bureau pour la lecture de documents. En utilisant plusieurs fenêtres, vous pouvez suivre une présentation en temps réel avec une caméra tout en parcourant un livre à l’aide de Vue du bureau. Les vues personnalisées permettent de régler la luminosité, le contraste, les filtres de couleur et même la perspective pour rendre le texte et les images plus visibles. Et les vues peuvent être capturées, regroupées et enregistrées pour être ajoutées plus tard.

Avec le mode lecture, le lecteur d’accessibilité s’intègre à la loupe pour vous permettre d’interagir facilement avec du texte dans le monde réel, que ce soit dans un livre ou sur un menu. Captez temporairement des images contenant du texte et modifiez la police, la taille et la couleur des caractères. Avant de passer en mode lecture, suivez les indications audio pour régler le cadrage et la perspective afin que votre document soit entièrement capté par la caméra. Le mode lecture est aussi compatible avec des fonctionnalités comme Lire le contenu de l’écran ou Prononcer la sélection, qui vous donnent l’option de faire lire le texte affiché à voix haute.

Configurer la loupe sur :

iPhone iPad Mac Regarder la vidéo sur la loupe et Mac sur YouTube (en anglais), s’ouvre dans un nouvel onglet

Écoute en temps réel Écoute en temps réel

Amplifiez les voix et suivez la transcription de vos conversations.

Écoute en temps réel L’écoute en temps réel facilite les conversations dans les endroits bruyants en captant les paroles de personnes éloignées, dans une salle de cours ou de l’autre côté d’une table, par exemple. Activez-la, puis approchez votre appareil des gens qui parlent. Le son capté par le microphone est transmis à vos AirPods, à vos écouteurs Beats ou à votre appareil auditif Made for iPhone pour que vous entendiez mieux ce qui se dit1.

L’écoute en temps réel sur Apple Watch fonctionne maintenant avec une nouvelle gamme de fonctionnalités, dont Sous-titres en direct. Quand vous utilisez l’écoute en temps réel sur iPhone lors d’une conversation, vous pouvez lire les sous-titres en direct sur une Apple Watch jumelée â€“ ou encore sur un iPhone ou iPad à proximité connecté au même compte Apple â€“ tout en écoutant l’audio. L’écoute en temps réel peut être contrôlée à distance, ce qui vous permet de lancer ou d’arrêter une séance sans avoir à vous lever au milieu d’une rencontre ou d’un cours. Et vous pouvez utiliser Apple Watch, iPhone ou iPad comme télécommande pour revenir quelques secondes en arrière ou mettre fin à une séance d’écoute en temps réel.

Configurer l’écoute en temps réel sur :

iPhone iPad Apple Watch AirPods Max AirPods Pro AirPods Powerbeats Pro Beats Fit Pro Appareils auditifs Made for iPhone Loupe Santé auditive AirPods Pro 3 + santé auditive

Avancées en santé auditive.

AirPods Pro 3 + santé auditive Les AirPods Pro intègrent des avancées pour la santé auditive, comme la protection auditive active qui contribue à limiter l’exposition excessive aux bruits ambiants forts2.

Configurer les fonctionnalités de santé auditive sur :

AirPods Pro 3 AirPods Pro 2 Écoute en temps réel Voix personnelle Voix personnelle

C’est vous qui le dites.

Voix personnelle Si vous risquez de perdre la parole ou avez un problème de santé susceptible de modifier votre voix au fil du temps, Voix personnelle peut vous aider. Il s’agit d’un moyen simple et sûr de créer une voix semblable à la vôtre3. Lisez une série de 10 phrases aléatoires pour réaliser un enregistrement qui servira à générer une voix bien à vous4. Grâce à des avancées en matière d’apprentissage machine et d’intelligence artificielle sur l’appareil, Voix personnelle est plus rapide, simple et puissante que jamais. Vous pouvez donc créer une voix plus naturelle et fluide en moins d’une minute. Si vous avez de la difficulté à prononcer ou à lire des phrases complètes, vous pouvez même créer votre voix personnelle en utilisant de courts énoncés de trois mots.

Votre voix personnelle est créée sur votre appareil pour garder vos données bien à l’abri. Vous pouvez aussi enregistrer une copie chiffrée de votre voix dans iCloud pour l’utiliser sur d’autres appareils. La fonctionnalité s’intègre parfaitement à Parole en direct â€“ vous n’avez qu’à taper ce que vous voulez pour que votre iPhone, iPad, Mac, Apple Watch ou Apple Vision Pro le dise tout haut avec votre voix personnelle. Et avec votre autorisation, elle peut aussi fonctionner avec des apps tierces, comme celles de communication améliorée et alternative (CAA).

Les fonctionnalités peuvent changer. Il se peut que des fonctionnalités, applications et services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités, consultez les pages iOS et iPadOS ou macOS.

Configurer Voix personnelle sur :

iPhone iPad Mac Regarder les vidéos de la chaîne Apple Support sur YouTube :

Comment configurer Voix personnelle et Parole en direct sur iPhone et iPad (en anglais), s’ouvre dans un nouvel onglet

Santé auditive Suivi oculaire Suivi oculaire

Contrôlez votre appareil juste avec le regard.

Suivi oculaire Le suivi oculaire permet aux personnes qui ont une motricité réduite, ou qui ne peuvent pas utiliser leurs mains, d’interagir avec leur iPhone ou iPad avec les yeux. L’étalonnage s’effectue rapidement, au moyen de la caméra avant, et grâce à l’apprentissage machine embarqué, vos données de configuration et d’interaction restent en sûreté sur votre appareil â€“ sans jamais être partagées avec Apple. Le suivi oculaire fonctionne avec les apps iOS et iPadOS et ne nécessite aucun accessoire ni appareil supplémentaire5.

Contrôle d’attente facilite l’utilisation des apps; il suffit de regarder une commande pendant le temps défini pour que la fonctionnalité sélectionne cet élément. D’autres actions sont possibles, comme l’activation de boutons physiques, le balayage et même la saisie avec les yeux. Pour taper plus rapidement, vous pouvez définir un temps d’attente plus court ou utiliser la saisie continue avec QuickPath sur iPhone et Apple Vision Pro. Le suivi oculaire est pris en charge par le contrôle de sélection sur iPhone et iPad, ce qui vous permet d’utiliser un bouton ou de maintenir le regard pour faire des choix. iPad prend également en charge les appareils de suivi oculaire tiers.

Configurer le suivi oculaire sur :

iPhone iPad Regarder les vidéos de la chaîne Apple Support sur YouTube :

Comment configurer et utiliser le suivi oculaire sur iPhone et iPad (en anglais), s’ouvre dans un nouvel onglet

Voix personnelle Accès assisté Accès assisté

Personnalisez vos apps selon vos besoins.

Accès assisté Avec Accès assisté, les personnes ayant un handicap cognitif peuvent facilement personnaliser iPhone ou iPad selon leurs besoins et préférences afin d’alléger leur charge cognitive. Conçue à partir de leurs commentaires et de ceux de leurs proches, la fonctionnalité propose une interface distincte avec des boutons de couleur contrastée, des étiquettes en gros caractères et des options visuelles en remplacement du texte. Elle offre également des outils permettant d’adapter l’expérience d’utilisation dans certaines apps.

Accès assisté comprend des expériences personnalisées pour les apps Téléphone et FaceTime (réunies dans l’app Appels) ainsi que pour Messages, Appareil photo, Photos, Musique, Loupe et l’app Apple TV sur iPhone et iPad. Si vous aimez mieux communiquer visuellement, Messages propose un clavier tout en émojis et la possibilité d’enregistrer des messages vidéo. Pour l’écran d’accueil et les apps, vous pouvez choisir entre une présentation en grille, plus visuelle, et une présentation en rangées, qui convient mieux si vous préférez le texte. Accès assisté prend aussi en charge les apps tierces, notamment les apps de communication améliorée et alternative (CAA).

Configurer Accès assisté sur :

iPhone iPad Regarder les vidéos de la chaîne Apple Support sur YouTube :

Comment configurer Accès assisté sur iPhone et iPad (en anglais), s’ouvre dans un nouvel onglet

Suivi oculaire Explorez nos ressources sur l’accessibilité. Vidéos d’assistance

Découvrez les astuces et tutoriels de la chaîne Apple Support sur YouTube (en anglais).

Plus d’info sur cette tuile Assistance Accessibilité

Obtenez de l’aide pour l’utilisation des fonctionnalités ou contactez notre équipe experte.

Plus d’info sur cette tuile Guides pour le développement

Explorez des ressources pour concevoir des apps accessibles.

Plus d’info sur cette tuile Mesures d’accessibilité

Découvrez l’approche d’Apple en matière d’accessibilité au travail.

Plus d’info sur cette tuile L’accessibilité en éducation

Trouvez des fonctionnalités d’accessibilité utiles pour votre communauté scolaire.

Plus d’info sur cette tuile Comment le design accessible peut tout changer.

Chaque élève s’y retrouve illustre comment les fonctionnalités d’accessibilité favorisent la réussite.

Regarder

Un aperçu de la réalisation inclusive du documentaire Deaf President Now : le mouvement sur Apple TV+

Regarder

Je veux que les gens ressentent ce que je ressens quand je crée une chanson.

Kiddo K, interprète professionnel

Voyez comment Kiddo K plonge au cœur du son grâce aux vibrations musicales

Le programme Photography for All du Chicago Lighthouse mise sur les technologies Apple pour enseigner la photo à des ados qui ont une basse vision ou qui sont aveugles au sens de la loi.

En savoir plus sur le programme

Pour favoriser une véritable inclusion, il ne suffit pas d’avoir des outils technologiques. Ceux-ci doivent s’accompagner d’un soutien physique ou numérique afin que les personnes vivant avec un handicap puissent évoluer dans leur milieu dans la dignité, le respect et l’autonomie.

Jordyn Zimmerman, membre Apple Distinguished Educator

En savoir plus sur le parcours de Jordyn

Nous voulons créer un monde où l’on reconnaît les élèves ayant un trouble du spectre de l’autisme non pas à leurs difficultés, mais à leurs talents.

Tim Dailey, Exceptional Minds

En savoir plus sur le programme Exceptional Minds

D’autres initiatives d’Apple pour l’accessibilité. Nos valeurs donnent le ton. Éducation

Nous offrons aux élèves et au personnel enseignant les outils pour apprendre, créer et réussir à leur façon.

En savoir plus

Environnement

Nous nous engageons à atteindre notre objectif zéro émission nette d’ici 2030 pour l’ensemble de notre empreinte carbone.

En savoir plus

Confidentialité

Tous nos produits et services sont conçus pour protéger vos données.

En savoir plus

Chaîne logistique et innovation

Notre priorité est d’offrir des lieux de travail sûrs, respectueux et solidaires pour tout le monde.

En savoir plus

Apple Footer Nous joindre

Apple offre du soutien pour l’accessibilité par téléphone et clavardage (en anglais).

En savoir plus sur la façon d’obtenir du soutien d’Apple en matière d’accessibilité SignTime

Profitez de séances individuelles avec nos interprètes en LSA pour effectuer vos achats ou obtenir de l’aide.

En savoir plus sur les services d’interprétation en langue des signes américaine Informations réglementaires

Informations sur les modèles VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates), l’acte législatif européen sur l’accessibilité et plus.

En savoir plus sur les modèles VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates) Services multimédias

Les services multimédias Apple prennent en charge un large éventail de fonctionnalités d’accessibilité.

En savoir plus sur les services mutlimédias Apple L’écoute en temps réel nécessite des appareils auditifs Made for iPhone compatibles ainsi qu’un iPhone 4s (ou modèle plus récent), iPad Pro, iPad (4ᵉ génération ou modèle plus récent), iPad Air ou iPad mini. Pour utiliser l’écoute en temps réel avec des AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou Powerbeats Pro, l’appareil iOS ou iPadOS doit être doté d’iOS 14.3, iPadOS 14.3 ou une version ultérieure de ces systèmes d’exploitation. La protection auditive fonctionne sur les AirPods Pro 2 (et modèles ultérieurs) dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec un iPhone, un iPad ou un Mac compatible doté d’iOS 18, d’iPadOS 18 ou de macOS Sequoia (ou d’une version ultérieure). La fonctionnalité n’est pas disponible dans toutes les régions ni dans toutes les langues. Voir la liste complète. Consultez la page support.apple.com/120850 pour connaître l’atténuation totale et pour en savoir plus. La protection auditive ne protège pas contre les bruits impulsifs extrêmement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d’artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus supérieurs à 110 dBA. Voix personnelle est uniquement conçue pour générer, sur votre appareil et à partir de votre propre voix, une voix qui ressemble à la vôtre et qui doit servir à des fins personnelles et non commerciales. Voix personnelle est disponible en anglais partout dans le monde sur iPhone, iPad et les Mac à puce Apple. Le suivi oculaire est disponible sur iPhone 12 (ou modèle plus récent), iPhone SE (3ᵉ génération), iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 po (5ᵉ génération ou modèle plus récent), iPad Pro 11 po (3ᵉ génération ou modèle plus récent), iPad (A16), iPad (10ᵉ génération), iPad Air (M2 et M3), iPad Air (4ᵉ génération ou modèle plus récent), iPad mini (A17 Pro) et iPad mini (6ᵉ génération).  Apple Accessibilité Magasiner et explorer Magasiner et explorer Store Mac iPad iPhone Watch Vision AirPods TV et maison AirTag Accessoires Cartes-cadeaux Portefeuille Apple Portefeuille Apple Portefeuille Apple Pay Compte Compte Gérer votre compte Apple Compte Apple Store iCloud.com Divertissement Divertissement Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Fitness+ Apple News+ Apple Podcasts Apple Books App Store Apple Store Apple Store Trouver une boutique Genius Bar Today at Apple Réservations de groupe Camp Apple App Apple Store Produits remis à neuf certifiés Apple Trade In Financement Suivre une commande Aide au magasinage Pour les affaires Pour les affaires Apple en entreprise Magasiner pour une entreprise Financement pour les entreprises Pour l’éducation Pour l’éducation Apple et l’éducation Magasiner pour le primaire et le secondaire Magasiner pour le cégep et l’université Financement pour le secteur de l’éducation Pour les soins de santé Pour les soins de santé Apple et les soins de santé Pour le secteur public Pour le secteur public Apple et le secteur public Valeurs Apple Valeurs Apple Accessibilité Éducation Environnement Confidentialité Chaîne logistique et innovation À propos d’Apple À propos d’Apple Newsroom Direction d’Apple Carrières Éthique et conformité Événements Contacter Apple Encore plus de façons de magasiner : Trouvez un Apple Store ou un revendeur à proximité. Ou appelez au 1-800-MY-APPLE (1-800-692-7753). Canada (Français) English © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés. Politique de confidentialité Utilisation de témoins Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Avis juridique Plan du site

智能索引记录