温馨提示：本站仅提供公开网络链接索引服务，不存储、不篡改任何第三方内容，所有内容版权归原作者所有
AI智能索引来源：http://www.apple.com/hk/macos
点击访问原文链接

OS - macOS Tahoe - Apple (香港)

进入原网站 导航首页
OS - macOS Tahoe - Apple (香港) AppleStoreMaciPadiPhoneWatchVisionAirPodsTV 與家居娛樂配件支援服務0+ 概覽 iOS macOS iPadOS watchOS visionOS macOS Tahoe 面貌一新，
延續 Mac 經典。 焦點，逐一看。 Liquid Glass 全新電話 app Spotlight 更多更強的捷徑

全新 Liquid Glass 設計，
超悅目、超賞心、一用熟悉。

結合 iPhone 的電話 App1 和即時動態2，接續互通功能現已全面升級。

雙手不離鍵盤，即可在 Spotlight 中執行數百項操作。

Apple Intelligence 讓你建立更多更強的捷徑3。

設計

剔透玲瓏，
透現你個性。

重新構想的 macOS Tahoe，換上 Liquid Glass，耳目一新，用時卻毫不陌生。各款 app 的内容看起來更醒目易讀。以前所未有的方式自訂你的 Mac，一切無縫配合，自然得心應手。

新設計，看得愉悅。Liquid Glass 實時營造出光線的折射，並反映內容。導覽和控制從此變得更清晰，做任何事都更有活力。

App 圖像注入新風尚。眾多新選項讓你為 Mac 增添個人風格，包括更新了的深色或淺色外觀、全新可變色的圖像，以及極之搶眼的通透視覺效果。

個人化的控制項目和選單列。選單列配上透明設計，讓顯示器看起來更大、更寬廣。更多方式讓你自訂選單列、控制中心，以及來自第三方的控制項目，甚至可以調整佈局。

煥然一新的 App。各個 app 內的側邊欄和工具列可呈現工作空間的深度，捲動瀏覽便可隱約看到下面內容。

Apple Intelligence

從各方各面，
助你成就更多。

Apple Intelligence 現已整合至更多 app 和體驗，讓你輕鬆辦妥一切事情，並進行跨語言溝通3。

即時翻譯。自動為你翻譯訊息 app 的文字4，更可在 FaceTime 顯示即時翻譯字幕，亦可在電話 app 為通話提供語音翻譯5。

加快你的工作流程。捷徑 app 的智能操作可為你將文字撮要、製作影像，或直接用上 Apple Intelligence 模型來提供回應，並輸入至捷徑。

以影像表達自我，花樣多多。運用表情符號再加入描述，就可創製嶄新的影像。透過 Genmoji 及影像樂園，以親友為靈感創作影像，玩法更多變。

接續互通

拍住上，
表現飛躍。

接續互通功能讓你在 Apple 裝置之間穿梭工作，順暢無間斷。電話 app 和
即時動態在 Mac 上登場，要時刻緊貼實況進展就更輕易。

在 Mac 上呈現即時動態。選單列現在可以顯示 iPhone 上的即時動態。只需點按其中一項，就會透過 iPhone 鏡像輸出功能打開相應的 app，讓你進行操作2。

為 Mac 而設的全新電話 App。點一下即可打電話、聽電話。輕鬆查看所有同步內容，如通話記錄、通訊錄和留言信箱，盡享 iPhone 上的各項熟悉功能1。

管理不明來電。收到未知號碼的來電時，通話篩選功能會為你找出對方是誰和致電原因。當來電者報上姓名及來電原因後，電話才會響起，再由你決定接聽與否6。

生產力

淡淡定，
日理萬機。

飛快完成日常工作，隨時讓你投入愛好，還可大大加快專業工作流程，助你更輕鬆地成就更多。

Spotlight 史上最大革新。Spotlight 讓你雙手不離鍵盤，即可輕鬆執行數百項操作，而全新的快速鍵則讓你可更快地處理各項操作。

更快的瀏覽方式。你所有的 app 和最常用的檔案都可輕鬆取用，包括根據你的日常習慣而提供的智慧型建議。

自動化，聰明不費力。現在，你可選擇在⼀天內的特定時間，或當你進行某些指定操作時，例如正在將檔案儲存至某個資料夾或連接至顯示器等，自動執行捷徑。

macOS Tahoe 功能特色精彩，尚有更多更多。 探索所有嶄新功能 (PDF) 輔助使用。放大鏡功能讓你可透過已連接的相機，來放大周圍的環境。輔助使用閲讀器提供整個系統通用的個人化閱讀和聆聽體驗。「點字取用」為點字顯示器帶來全新介面7，車輛移動提示則有助乘客在行車中減輕暈浪不適。 家庭。家長可以充分運用一系列專為保障兒童安全而設的分級保護控制，包括在通訊限制、通訊安全和 App Store 上新推出的增強功能。 日記。Mac 上的日記 app，現在為你帶來最舒適的寫作體驗。你可透過相片、影片、錄音、地點等，輕鬆記錄日常點滴和特別時刻。 相片。經過更新的設計不但方便你快速存取篩選和排序選項，更讓你可自訂選集方塊的大小。圖庫檢視方式按你喜好，由你話事。已釘選的選集，則可確保你最常瀏覽的相片就在你指尖。 FaceTime。以全新的並排設計，呈現精美的聯絡人海報，讓每一位你珍而重之的人，更顯個人特色。 提醒事項。利用 Apple Intelligence，提醒事項 app 可根據你裝置上的電郵或其他文字，為你建議需要處理的事務、購物清單項目和跟進事項。此外，更可自動為你將相關的提醒事項在清單中分門別類。 遊戲。全新遊戲 app，集合你 Mac 上的所有遊戲。你還可在遊戲覆疊中調整系統設定、與朋友聊天，或者邀請他們一同參與，全程無需離開遊戲。Metal 4 則為開發者帶來更先進的圖像和算圖技術，如 MetalFX Frame Interpolation 及 MetalFX Denoising。 訊息。你可以發起投票，並設定不同背景，讓對話變得更個人化。對話詳細資料經過重新設計，聯絡資料、相片、連結和位置等，現在都有它們的專屬位置。群組內的打字指示器讓你知道誰要準備發言。篩選工具助你偵測垃圾訊息，並交由你全權控制。現在群組內未知號碼的旁邊，還會顯示新增聯絡人按鈕。 密碼。輕易查看你在各個帳户所作的更改，並找出以往用過的密碼組合及變更日期。 與 macOS Tahoe
兼容的裝置。 探索 Mac 配備 Apple æ™¶ç‰‡çš„ MacBook Air (2020 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) 配備 Apple æ™¶ç‰‡çš„ MacBook Pro (2020 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) MacBook Pro
(16 吋，2019 年)

MacBook Pro
(13 吋，2020 年，配備四個 Thunderbolt 3 é€£æŽ¥åŸ )

iMac (2020 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) Mac mini (2020 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) Mac Studio (2022 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) Mac Pro (2019 å¹´åŠæ›´æ–°çš„型號) 開發者都會愛上 macOS Tahoe。 進一步了解基於 macOS 進行開發 Apple 註腳 你的 iPhone 須配合已啟用的流動網絡供應商計劃，並與 Mac 登入相同的 Apple 帳户；iPhone 和 Mac 須彼此靠近、以相同的 Apple 帳户登入 FaceTime，同時啟用 Wi-Fi 功能連接至同一網絡。Mac Studio、Mac mini 和 Mac Pro 須使用外置咪高風或耳筒。 於配備 Apple 晶片的 Mac 電腦，以及採用 Intel 處理器並配備 T2 保安晶片的 Mac 電腦上提供。你的 iPhone 和 Mac 須使用雙重認證以相同的 Apple 帳户登入，而 iPhone 和 Mac 須彼此靠近並啟用藍牙和 Wi-Fi 功能，同時 Mac 並無使用 AirPlay 或並行功能。部分 iPhone 功能 (如相機和咪高風) 並不兼容 iPhone 鏡像輸出功能。 Apple Intelligence 現提供 beta 測試版。部分功能未必在所有地區提供或適用於所有語言。有關功能的供應狀況、適用語言及系統要求，請參閱 support.apple.com/121115。 訊息 app 的即時翻譯功能於已啟用 Apple Intelligence 的兼容 iPhone、iPad 或 Mac，以及與已啟用 Apple Intelligence 的 iPhone 配對的 Apple Watch Series 9 及更新的型號、Apple Watch Ultra 2 及更新的型號和 Apple Watch SE 3 上提供，適用於簡體中文、繁體中文、荷蘭文、英文 (英國、美國)、法文 (法國)、德文、意大利文、日文、韓文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文 (西班牙)、土耳其文及越南文。 電話 app 與 FaceTime 的單對單通話即時翻譯功能於已啟用 Apple Intelligence 的兼容 iPhone、iPad 或 Mac 上提供，適用於中文 (普通話，簡體)、中文 (國語，繁體)、英文 (英國、美國)、法文 (法國)、德文、意大利文、日文、韓文、葡萄牙文 (巴西) 及西班牙文 (西班牙)。 適用於廣東話 (中國大陸、香港、澳門)、英文、法文 (加拿大、法國)、德文 (德國)、日文、韓文、普通話 (中國大陸、澳門)、國語 (台灣)、葡萄牙文 (巴西) 以及西班牙文 (墨西哥、波多黎各、西班牙、美國)。 使用「點字取用」功能須配備已連接的點字顯示器。即時字幕功能適用於廣東話 (中國大陸、香港)、英文 (澳洲、印度、新加坡、英國、美國)、法文 (加拿大、法國)、德文 (德國)、日文、韓文、普通話 (中國大陸) 及西班牙文 (墨西哥、西班牙、美國)。 功能可能視乎情況改變。部分功能、應用程式和服務未必在所有地區提供或適用於所有語言。  Apple 操作系統 macOS Tahoe 選購與了解 選購與了解 Store Mac iPad iPhone Watch Vision AirPods TV 與家居 AirTag 配件 禮品卡 Apple 銀包 Apple 銀包 Apple Pay 帳户 帳户 管理你的 Apple 帳户 Apple Store 帳户 iCloud.com 娛樂 娛樂 Apple TV Apple Music Apple Fitness+ Apple Podcast Apple Books App Store Apple Store Apple Store 尋找零售店 Genius Bar Today at Apple 團體預約 Apple Camp Apple Store App 認證的翻新產品 Apple Trade In 換購計劃 訂單狀態 購物協助 商務應用 商務應用 Apple 與商務 商務選購 教育應用 教育應用 Apple 與教育 大專院校師生選購 醫療保健應用 醫療保健應用 Apple 與醫療保健 Apple 價值理念 Apple 價值理念 輔助使用 環境 私隱 供應鏈創新 關於 Apple 關於 Apple Newsroom Apple 管理層 工作機會 商業道德與規範遵行 特別活動 聯絡 Apple 更多選購方式：尋找就近的 Apple Store 或其他零售商，或致電 800-908-988。 香港 English Copyright © 2026 Apple Inc. 保留一切權利。 私隱政策 使用條款 銷售條款 法律聲明 網站地圖

智能索引记录