温馨提示:本站仅提供公开网络链接索引服务,不存储、不篡改任何第三方内容,所有内容版权归原作者所有
AI智能索引来源:http://www.apple.com/id/accessibility/features
点击访问原文链接

Aksesibilitas - Fitur - Apple (ID)

Aksesibilitas - Fitur - Apple (ID) AppleMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV & RumahHiburanDukunganTempat Membeli Aksesibilitas Local Nav Menu Local Nav Menu Ringkasan Fitur Fitur Aksesibilitas Semua fitur aksesibilitas kami.
Semua di satu tempat. [{"name":"voiceover","query":{"categories":["vision"],"needs":["blindness"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"magnifier","query":{"categories":["vision"],"needs":["blindness","low-vision"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"read-speak-settings","query":{"categories":["vision","speech","cognitive"],"needs":["blindness","low-vision","atypical-speech","nonspeaking","comprehension"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"display-settings","query":{"categories":["vision"],"needs":["low-vision"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"vehicle-motion","query":{"categories":["vision"],"needs":["motion-sensitivity"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"motion-settings","query":{"categories":["vision"],"needs":["motion-sensitivity"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"zoom","query":{"categories":["vision"],"needs":["low-vision"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"hover","query":{"categories":["vision"],"needs":["low-vision"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-tv"]}},{"name":"iwork","query":{"categories":["vision","cognitive"],"needs":["blindness","comprehension"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"audio-descriptions","query":{"categories":["vision"],"needs":["blindness","low-vision"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-tv"]}},{"name":"quickly-toggle-settings","query":{"categories":["vision","speech","mobility"],"needs":["blindness","low-vision","atypical-speech","nonspeaking","alternative-input","dexterity","limb-difference"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"hearing-health","query":{"categories":["hearing"],"needs":["hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac","headphones"]}},{"name":"made-for-iphone-hearing-devices","query":{"categories":["hearing"],"needs":["hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"music-haptics","query":{"categories":["hearing"],"needs":["deafness"],"devices":["iphone"]}},{"name":"audio-settings","query":{"categories":["hearing"],"needs":["hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv","headphones"]}},{"name":"sound-recognition","query":{"categories":["hearing"],"needs":["deafness","hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"facetime","query":{"categories":["hearing","speech"],"needs":["deafness","nonspeaking"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-tv"]}},{"name":"live-listen","query":{"categories":["hearing"],"needs":["hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","headphones"]}},{"name":"sensory-alerts","query":{"categories":["vision","hearing"],"needs":["blindness","low-vision","deafness","hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch"]}},{"name":"closed-captions","query":{"categories":["hearing"],"needs":["deafness","hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-tv"]}},{"name":"noise-app","query":{"categories":["hearing"],"needs":["hard-of-hearing"],"devices":["apple-watch"]}},{"name":"live-speech","query":{"categories":["speech","cognitive"],"needs":["atypical-speech","nonspeaking","communication"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch"]}},{"name":"vocal-shortcuts","query":{"categories":["speech"],"needs":["atypical-speech"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"switch-control","query":{"categories":["speech","mobility"],"needs":["atypical-speech","alternative-input","dexterity"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-tv"]}},{"name":"eye-tracking","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"assistive-touch","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input","dexterity","limb-difference"],"devices":["iphone","ipad","apple-watch"]}},{"name":"touch-settings","query":{"categories":["mobility"],"needs":["dexterity"],"devices":["iphone","ipad","apple-watch"]}},{"name":"hardware-keyboard","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"accessibility-keyboard","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input","dexterity"],"devices":["mac"]}},{"name":"fitness","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input","limb-difference"],"devices":["apple-watch"]}},{"name":"assistive-access","query":{"categories":["cognitive"],"needs":["comprehension"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"apple-intelligence","query":{"categories":["cognitive"],"needs":["comprehension","attention","communication"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"background-sounds","query":{"categories":["hearing","cognitive"],"needs":["attention","hard-of-hearing"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"safari-reader","query":{"categories":["cognitive"],"needs":["attention"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"guided-access","query":{"categories":["cognitive"],"needs":["attention"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"dictation","query":{"categories":["mobility","cognitive"],"needs":["limb-difference","communication"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch","apple-tv"]}},{"name":"focus","query":{"categories":["cognitive"],"needs":["attention"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch"]}},{"name":"shortcuts-app","query":{"categories":["vision","hearing","speech","mobility","cognitive"],"needs":["blindness","low-vision","motion-sensitivity","deafness","hard-of-hearing","atypical-speech","nonspeaking","alternative-input","dexterity","limb-difference","comprehension","attention","communication"],"devices":["iphone","ipad","mac","apple-watch"]}},{"name":"accessibility-reader","query":{"categories":["vision","cognitive"],"needs":["blindness","low-vision","comprehension","attention"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"braille-access","query":{"categories":["vision"],"needs":["blindness"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}},{"name":"share-accessibility-settings","query":{"categories":["vision","hearing","speech","mobility","cognitive"],"needs":["blindness","low-vision","motion-sensitivity","deafness","hard-of-hearing","atypical-speech","nonspeaking","alternative-input","dexterity","limb-difference","comprehension","attention","communication"],"devices":["iphone","ipad"]}},{"name":"head-tracking","query":{"categories":["mobility"],"needs":["alternative-input","dexterity","limb-difference"],"devices":["iphone","ipad","mac"]}}] Diperbarui VoiceOver

Pembaca layar yang mendeskripsikan isi layar Anda, termasuk dengan braille.

Baca selengkapnya tentang Voiceover VoiceOver VoiceOver Bagi tunanetra atau orang yang memiliki gangguan penglihatan, VoiceOver adalah pembaca layar terdepan di industri yang memberi tahu dengan tepat apa yang terjadi di layar Anda, baik secara lisan, dengan braille, maupun keduanya. Kontrol dan navigasi layar dengan mudah melalui papan ketik Bluetooth atau gerakan sederhana di layar sentuh atau trackpad. VoiceOver dapat mendeskripsikan lingkungan sekitar Anda dengan mendetail. Dengan Pengenalan Langsung, Anda akan mendapatkan deskripsi objek di dunia nyata, seperti orang, pintu, teks, dan furnitur di dalam ruangan.1 VoiceOver menawarkan opsi penyesuaian mendalam, seperti mengubah suara bawaan favorit Anda untuk umpan balik ucapan, serta menyesuaikan panjang kalimat, kecepatan, dan umpan balik haptik atau suara yang menyertainya dengan preferensi Anda.2

Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur, aplikasi, dan layanan mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau dalam semua bahasa. Lihat iOS dan iPadOS atau macOS untuk mengetahui ketersediaan fitur.

Atur VoiceOver di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV VoiceOver + braille Anda juga bisa menghubungkan layar braille nirkabel Bluetooth yang bisa dimuat ulang dan menggunakannya untuk mengontrol dan menavigasi perangkat Apple Anda. Baca dan ketik menggunakan braille yang disingkat atau tidak disingkat, atau langsung memasukkan braille ke layar sentuh menggunakan Input Layar Braille. VoiceOver mendukung banyak tabel braille internasional. Saat berkomunikasi atau bekerja dengan pengguna yang bisa melihat, Anda bisa menyalakan panel braille untuk menampilkan terjemahan bahasa braille di layar. Perangkat Apple juga mendukung layar braille teks multibaris. Dengan lebih dari 70 layar braille yang bisa dimuat ulang yang kompatibel dengan iOS dan iPadOS, dan lebih dari 100 yang kompatibel dengan macOS, Anda bisa menemukan pengalaman menggunakan braille yang tepat untuk Anda. Atur VoiceOver + braille di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Pelajari lebih mendalam:

Perintah braille umum untuk VoiceOver di iPhone, iPad, dan iPod touch Anda Layar braille yang didukung oleh iPhone, iPad, dan iPod touch Anda Layar braille yang didukung oleh Apple Watch USB dan layar braille Bluetooth yang didukung oleh macOS Ketik braille langsung di layar iPhone dengan VoiceOver Pembesar Diperbarui Pembesar

Kaca pembesar digital yang memperbesar, mendeteksi, dan mendeskripsikan objek di sekitar Anda.

Baca selengkapnya tentang Pembesar Pembesar Pembesar Pembesar berfungsi seperti kaca pembesar digital. Pembesar menggunakan kamera di iPhone, atau iPad untuk memperbesar ukuran objek fisik apa pun yang Anda tunjuk, seperti menu atau tanda, jadi Anda dapat melihat semua detailnya dengan jelas pada layar. Gunakan senter atau flash LED untuk menerangi objek, sesuaikan filter untuk membedakan warna, atau jepret foto tertentu untuk mendapat tampilan close up yang tidak bergerak.

Di Mac, aplikasi Pembesar terhubung ke kamera sehingga Anda dapat memperbesar tampilan sekitar, seperti layar atau papan tulis. Pembesar berfungsi dengan Kamera Kontinuitas di iPhone serta kamera USB yang terpasang. Fitur ini juga mendukung pembacaan dokumen menggunakan Tampilan Meja. Dengan beberapa jendela sesi langsung, Anda bisa multitasking dengan melihat presentasi melalui webcam sambil melihat buku menggunakan Tampilan Meja. Dengan tampilan yang disesuaikan, Anda dapat menyesuaikan kecerahan, kontras, filter warna, dan bahkan perspektif agar teks dan gambar lebih mudah dilihat. Tampilan juga dapat diambil, dikelompokkan, dan disimpan untuk digunakan kembali nanti.

Atur Pembesar di:

iPhone iPad Mac Pelajari lebih mendalam:

Dapatkan deskripsi langsung tentang informasi visual di sekitar Anda dengan Pembesar di iPhone Dapatkan deskripsi langsung tentang informasi visual di sekitar Anda dengan Pembesar di iPad Pembaruan:

Pembesar untuk Mac. Aplikasi Pembesar untuk Mac terhubung ke kamera sehingga Anda dapat memperbesar tampilan sekitar, seperti layar atau papan tulis. Pembesar berfungsi dengan Kamera Kontinuitas di iPhone serta kamera USB yang terpasang dan mendukung pembacaan dokumen menggunakan Tampilan Meja.

Mode Deteksi Bagi tunanetra atau orang yang memiliki gangguan penglihatan dan menginginkan informasi selengkapnya tentang lingkungan sekitar mereka, Mode Deteksi di Pembesar menggabungkan input dari kamera, LiDAR Scanner, dan pembelajaran mesin pada perangkat untuk menawarkan alat cerdas, seperti Deteksi Orang, Deteksi Pintu, Deteksi Furnitur, Skenario, dan Deteksi Teks.3 Di iPhone, Anda bisa menggunakan Mode Deteksi dengan tombol Tindakan untuk mendapatkan deskripsi lingkungan di sekitar Anda.4 Dengan Tunjuk & Ucapkan, Anda dapat mengarahkan jari ke teks di dekat Anda agar iPhone membacakannya dengan lantang. Fitur ini dapat memudahkan ketika Anda perlu berinteraksi dengan objek yang dilengkapi label teks, seperti layar digital di kasir mandiri, atau tombol putar, tombol, atau keypad pada peralatan rumah tangga.

Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur, aplikasi, dan layanan mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau dalam semua bahasa. Lihat iOS dan iPadOS untuk mengetahui ketersediaan Skenario dalam Mode Deteksi. Lihat iOS dan iPadOS untuk mengetahui ketersediaan Deteksi Teks.

Atur Mode Deteksi di:

iPhone iPad Mode Pembaca Dengan Mode Pembaca, Pembaca Aksesibilitas terintegrasi dengan Pembesar sehingga Anda dapat berinteraksi dengan teks di dunia nyata dengan lancar, seperti di buku atau menu restoran. Ambil foto yang berisi teks dan sesuaikan font, ukuran, dan warna teks sesuai keinginan Anda. Dapatkan panduan untuk membingkai dokumen dan menyesuaikan perspektif sebelum melihatnya di Mode Pembaca, dengan petunjuk audio untuk memastikan seluruh dokumen terlihat dalam frame kamera. Mode Pembaca juga berfungsi dengan fitur seperti Ucapkan Layar atau Ucapkan Pilihan, sehingga teks yang Anda lihat dapat dibacakan dengan lantang. Atur Mode Pembaca di:

iPhone iPad Pembaruan:

Peningkatan panduan di Mode Pembaca. Bingkai dokumen dan sesuaikan perspektif sebelum melihatnya di Mode Pembaca. Petunjuk audio membantu memastikan seluruh dokumen terlihat dalam frame kamera.

VoiceOver Pengaturan Baca & Ucapkan Pengaturan Baca & Ucapkan

Membacakan teks apa pun di layar Anda dengan lantang, termasuk huruf dan kata saat Anda mengetiknya.

Baca selengkapnya tentang Pengaturan Baca & Ucapkan Pengaturan Baca & Ucapkan Ucapkan Layar dan Ucapkan Pilihan Serangkaian fitur ini dirancang agar bacaan atau tulisan semakin mudah dipahami dengan audio. Dengarkan seluruh layar dibacakan secara lantang dengan Ucapkan Layar atau gunakan Ucapkan Pilihan agar porsi teks tertentu dibacakan kepada Anda. Pengontrol Ucapan memungkinkan untuk Anda tetap menampilkan kontrol di layar yang memudahkan Anda menjeda ucapan, menyesuaikan kecepatan, atau menavigasi maju atau mundur ke konten yang ingin Anda dengarkan.

Ucapkan Layar dan Ucapkan Pilihan tersedia dalam lebih dari 80 suara serta lebih dari 60 bahasa dan wilayah, dengan opsi untuk menyesuaikan pengaturan, seperti rentang nada untuk suara bawaan pilihan Anda.2 Bahasa secara otomatis terdeteksi untuk beralih antar-suara dengan mulus, sehingga konten lisan terdengar lebih personal. Semua fitur ini juga berfungsi dengan Pembaca Aksesibilitas, sehingga Anda dapat melihat teks dalam format yang memudahkan bagi Anda sambil mendengarkannya dibacakan secara bersamaan.

Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur, aplikasi, dan layanan mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau dalam semua bahasa. Lihat iOS dan iPadOS atau macOS untuk mengetahui ketersediaan fitur.

Atur Ucapkan Layar dan Ucapkan Pilihan di:

iPhone iPad Mac Umpan Balik Ketikan dan Sorot Konten Aktifkan Umpan Balik Ketikan untuk mendengarkan teks yang Anda ketik dibacakan per huruf atau per kata, dengan koreksi otomatis dan kapitalisasi otomatis saat huruf atau kata tersebut muncul. Dengan Sorot Konten, Anda dapat menekankan kata-kata atau kalimat dalam warna dan gaya yang disesuaikan saat teks dibacakan.

Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur, aplikasi, dan layanan mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau dalam semua bahasa. Lihat iOS dan iPadOS atau macOS untuk mengetahui ketersediaan fitur.

Atur Umpan Balik Ketikan dan Sorot Konten di:

iPhone iPad Mac Pembesar Pengaturan Layar & Ukuran Teks Diperbarui Pengaturan Layar & Ukuran Teks

Balikkan warna, terapkan filter warna, tingkatkan kontras, sesuaikan ukuran teks, dan banyak lagi.

Baca selengkapnya tentang Pengaturan Layar Pengaturan Layar & Ukuran Teks Ukuran Teks Ukuran Teks menjadikan teks lebih terbaca dan terlihat dengan font yang mudah disesuaikan. Dengan Teks yang Lebih Besar, Anda dapat menyesuaikan ukuran menggunakan penggeser aksesibilitas, sementara Teks Tebal memberi bobot pada kata-kata di layar Anda. Pengaturan pilihan Anda hanya akan diterapkan ke aplikasi yang Anda pilih. Atur Ukuran Teks di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Balikkan warna Balikkan warna layar untuk menggelapkan latar belakang agar teks dan konten terlihat menonjol. Fitur ini bisa bermanfaat dalam aplikasi dan situs web yang tidak mendukung Mode Gelap. Pembalikan Cerdas membalikkan warna pada layar kecuali untuk gambar, media, dan beberapa aplikasi yang menggunakan gaya warna gelap, sedangkan Pembalikan Klasik membalikkan semua warna pada layar. Atur Balikkan Warna di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Filter Warna Filter Warna memungkinkan Anda melihat seluruh layar dalam warna skala abu-abu, menyesuaikan warna untuk kekurangan daya penglihatan warna, atau memberi warna pada layar. Gunakan Kurangi Titik Putih untuk mengurangi intensitas warna terang. Anda juga dapat menjadikan layar lebih nyaman di mata ketika hari mulai gelap dengan mengaktifkan Night Shift, yang secara otomatis menyesuaikan warna layar Anda ke spektrum warna yang lebih hangat. Atur Filter Warna di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Kurangi Transparansi Aktifkan Kurangi Transparansi untuk membuat latar belakang yang transparan atau buram menjadi kurang transparan dengan memberinya warna solid, sehingga membuatnya lebih mudah dilihat pada layar. Anda juga dapat menggunakan Tambah Kontras untuk meningkatkan kontras antara warna latar depan dan latar belakang aplikasi. Atur Kurangi Transparansi di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Bedakan Tanpa Warna, Label Nyala/Mati, dan Bentuk Tombol Beberapa item pada layar mengandalkan warna untuk menyampaikan informasi. Gunakan Bedakan Tanpa Warna untuk membedakan item dengan cara selain warna, misalnya dengan bentuk atau teks. Untuk memudahkan mengetahui apakah suatu pengaturan aktif atau nonaktif tanpa mengandalkan warna, gunakan Label Nyala/Mati untuk menambahkan garis vertikal ke tombol agar menunjukkan kapan tombol tersebut aktif dan bentuk lingkaran untuk menunjukkan kapan tombol tersebut nonaktif. Anda juga dapat mengaktifkan Bentuk Tombol untuk menggarisbawahi teks yang menjalankan tindakan saat diketuk, sehingga Anda lebih mudah mengenali elemen-elemen ini pada layar. Atur Bedakan Tanpa Warna, Label Nyala/Mati, dan Bentuk Tombol di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Pengaturan Baca & Ucapkan Petunjuk Gerakan Kendaraan Diperbarui Petunjuk Gerakan Kendaraan

Membantu penumpang mengurangi mual akibat gerakan saat menggunakan perangkat di dalam mobil.

Baca selengkapnya tentang Gerakan Kendaraan Petunjuk Gerakan Kendaraan Jika Anda ingin menggunakan iPhone, iPad, atau Mac saat menjadi penumpang dalam kendaraan yang sedang berjalan, Petunjuk Gerakan Kendaraan dapat membantu mengurangi mual akibat gerakan.5 Dengan menggunakan sensor bawaan perangkat, titik-titik akan muncul pada layar Anda dan bergerak seiring gerakan kendaraan untuk mengurangi konflik sensorik — penyebab umum mual akibat gerakan. Titik-titik ini dirancang agar tetap berada di sisi layar Anda agar tidak mengganggu isi layar. Petunjuk Gerakan Kendaraan dapat diaktifkan secara manual di Pusat Kontrol atau secara otomatis di iPhone ketika mendeteksi gerakan kendaraan. Atur Petunjuk Gerakan Kendaraan di:

iPhone iPad Mac

Pembaruan:

Petunjuk Gerakan Kendaraan di Mac. Mac mendukung Petunjuk Gerakan Kendaraan, yang dapat membantu mengurangi mual akibat gerakan saat Anda berada di dalam kendaraan yang sedang berjalan.

Penyesuaian yang ditingkatkan. Ada berbagai cara baru untuk menyesuaikan titik animasi di layar iPhone, iPad, dan Mac. Anda dapat menyesuaikan warna, ukuran, jumlah, dan pola.

Pengaturan Layar & Ukuran Teks Pengaturan Gerakan Pengaturan Gerakan

Meredupkan cahaya kilat, menjeda gambar yang bergerak, menyederhanakan gerakan di layar, dan banyak lagi.

Baca selengkapnya tentang Pengaturan Gerakan Pengaturan gerakan Kurangi Gerakan Aktifkan Kurangi Gerakan untuk mengurangi gerakan elemen pada layar. Beberapa tindakan di layar, termasuk membuka dan berpindah antar aplikasi, atau efek perubahan bentuk Liquid Glass yang cepat, menjadi tampak lebih sederhana bagi pengguna yang sensitif terhadap gerakan atau untuk mengurangi ketegangan pada mata. Terapkan pengaturan Kurangi Gerakan untuk aplikasi yang diinginkan saja. Atur Kurangi Gerakan di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Redupkan Cahaya Kilat Fitur ini dapat membantu orang yang ingin menghindari kilatan cahaya terang agar dapat menonton konten video dengan lebih nyaman. Redupkan Cahaya Kilat secara otomatis menggelapkan tampilan video selama adegan tersebut. Atur Redupkan Cahaya Kilat di:

iPhone iPad Mac Apple TV Putar Otomatis Gambar Animasi dan Pratinjau Video Jika Anda sensitif terhadap gerakan cepat, Anda dapat memilih untuk secara otomatis menjeda gambar dengan elemen bergerak di aplikasi seperti Pesan dan Safari, atau video di aplikasi seperti App Store dan YouTube. Atur Putar Otomatis Gambar Animasi di:

iPhone iPad Mac Atur Putar Otomatis Pratinjau Video di:

iPhone iPad Pilih Kursor yang Tidak Berkedip Hentikan kedipan bilah vertikal yang muncul di titik penyisipan di mana Anda mengetik. Jika Anda menggunakan layar braille dengan iPhone, indikator kursor pada layar juga berhenti berkedip. Atur Pilih Kursor yang Tidak Berkedip di:

iPhone iPad Mac Batasi Laju Bingkai Membatasi laju bingkai maksimum layar ke 60 frame per detik pada perangkat dengan teknologi layar ProMotion.6 Atur Batasi Laju Bingkai di:

iPhone iPad Petunjuk Gerakan Kendaraan Zoom Diperbarui Zoom

Memperbesar apa pun di layar Anda.

Baca selengkapnya tentang Zoom Zoom Zoom adalah pembesar layar yang memungkinkan Anda memperbesar konten yang Anda lihat di perangkat. Pilih Zoom Layar Penuh untuk memperbesar seluruh layar, atau Zoom Jendela untuk hanya memperbesar bagian layar yang lensanya bisa disesuaikan.7 Ikuti Fokus melacak pilihan Anda, titik penyisipan teks, dan pengetikan Anda. Pengetikan Cerdas memperbesar area teks dan menjaga papan ketik tetap berukuran normal selama mengetik. Dengan Filter Zoom, Anda dapat menerapkan fitur Terbalik, Skala Abu-Abu, Skala Abu-Abu Dibalikkan, atau Cahaya Redup ke area yang diperbesar.

Zoom juga berfungsi dengan VoiceOver, sehingga Anda bisa melihat dan mendengar apa yang sedang terjadi di layar Anda dengan lebih jelas. Split Screen Zoom di Mac memungkinkan Anda melihat konten mendetail dan menyeluruh secara bersamaan. Dan jika Anda menggunakan Zoom pada beberapa layar dengan macOS, Anda dapat mengatur tingkat zoom yang berbeda untuk setiap layar.

Jika Anda memiliki gangguan penglihatan, Zoom dapat memperbesar semua yang Anda lihat — termasuk lingkungan sekitar — menggunakan kamera utama.

Atur Zoom di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Pengaturan Gerakan Pengaturan Layang Diperbarui Pengaturan Layang

Memperlihatkan tampilan close-up teks tertentu saat Anda membaca atau mengetik.

Baca selengkapnya tentang Layang Pengaturan Layang Layangkan Teks memudahkan untuk melihat teks di iPhone, iPad, atau Mac Anda atau saat Anda sedang menonton konten Apple TV. Jika paragraf, kotak teks, teks tertulis, atau catatan kaki terlalu kecil untuk dibaca, cukup arahkan dengan penunjuk atau Apple Pencil dan tekan tombol aktivasi untuk menampilkannya dalam resolusi yang lebih tinggi dan ukuran yang lebih besar. Anda bahkan dapat memilih font dan warna yang paling sesuai bagi Anda. Layangkan Warna di iPhone, iPad, atau Mac membantu pengguna yang memiliki daya penglihatan rendah atau buta warna untuk mengenali warna di bawah kursor dengan menerjemahkan piksel warna menjadi nama warna yang mudah dipahami. Dengan Pengetikan Layang di iPhone, Anda dapat melihat teks yang lebih besar saat mengetik di bidang teks — dengan font dan warna teks pilihan Anda. Atur Pengaturan Layang di:

iPhone iPad Mac Apple TV Pembaruan:

Layangkan Warna. Layangkan Warna di iPhone, iPad, dan Mac membantu pengguna yang memiliki daya penglihatan rendah atau buta warna untuk mengenali warna di bawah kursor dengan menerjemahkan piksel warna menjadi nama warna yang mudah dipahami.

Zoom iWork iWork

Buat dan navigasi dokumen, spreadsheet, dan presentasi yang mudah diakses.

Baca selengkapnya tentang iWork iWork Pages, Numbers, dan Keynote mencakup sejumlah fitur yang bisa membantu Anda membuat dokumen, spreadsheet, dan presentasi yang bisa diakses oleh Anda dan audiens Anda.

Tambahkan deskripsi ke gambar, audio, atau video di Pages, Numbers, dan Keynote. Alat garis dan spasi kata menyempurnakan cara Anda membaca, memahami, dan mengedit dokumen. Untuk pengguna VoiceOver, rotor tata letak membantu Anda secara otomatis meratakan elemen terpilih untuk memastikan dokumen Anda terlihat dan terdengar seperti yang Anda inginkan. Gunakan dukungan Grafik Audio VoiceOver untuk menyampaikan data dengan lebih jelas, atau menyempurnakan cara Anda membaca dan mengedit dokumen dengan alat garis dan spasi kata. Alat pemeriksa teks dapat membantu Anda menemukan masalah pemformatan umum, seperti spasi ganda atau huruf yang seharusnya bukan kapital, sehingga memudahkan proofreading dokumen, spreadsheet, dan presentasi. Dengan Apple Intelligence, Anda dapat mengubah cara Anda berkomunikasi menggunakan Alat Menulis yang dapat mengoreksi teks Anda, menulis ulang versi yang berbeda hingga mendapatkan nada dan kata-kata yang tepat, dan meringkas teks yang dipilih dengan satu ketukan.8

Opsi tata letak bawaan di Pages membantu Anda menyusun dan menyesuaikan tampilan dokumen. Anda juga dapat membuat dokumen Pages lebih mudah dipindai dengan menambahkan judul yang dapat dengan mudah diidentifikasi dan dinavigasi oleh pembaca layar.

Atur Pages di:

iPhone iPad Mac Atur Numbers di:

iPhone iPad Mac Atur Keynote di:

iPhone iPad Mac Pelajari lebih mendalam:

Gunakan VoiceOver untuk membuat dokumen Pages di iPad Gunakan VoiceOver untuk membuat spreadsheet Numbers di iPad Gunakan VoiceOver untuk membuat presentasi Keynote di iPad Gunakan VoiceOver untuk membuat dokumen Pages di Mac Gunakan VoiceOver untuk membuat spreadsheet Numbers di Mac Gunakan VoiceOver untuk membuat presentasi Keynote di Mac Pengaturan Layang Deskripsi Audio Deskripsi Audio

Mendeskripsikan setiap adegan di dalam film secara verbal.

Baca selengkapnya tentang Deskripsi Audio Deskripsi Audio Tonton film dengan deskripsi audio mendetail di setiap adegannya di berbagai perangkat Anda, termasuk iPhone, iPad, Mac, dan Apple TV. Cukup cari ikon AD di bawah judul film di aplikasi Apple TV atau di iTunes Store. Atur Deskripsi Audio di:

iPhone iPad Mac Apple TV iWork Ubah Pengaturan dengan Cepat Ubah Pengaturan dengan Cepat

Tambah, susun, dan buat pintasan khusus untuk alat dan pengaturan yang sering Anda gunakan.

Baca selengkapnya tentang Ubah Pengaturan dengan Cepat Ubah Pengaturan dengan Cepat Pusat Kontrol Pusat Kontrol memberi Anda akses instan ke hal yang paling sering Anda lakukan. Pusat Kontrol memiliki kelompok kontrol, yang dapat Anda akses dengan mudah hanya dengan sekali usap ke bawah pada Layar Home. Termasuk kategori untuk aksesibilitas, pendengaran, mobilitas, dan penglihatan. Anda dapat mengubah fitur pendengaran mana yang akan ditampilkan di Pusat Kontrol saat mengetuk ikon Pendengaran — cukup buka menu Aksesibilitas di Pengaturan dan pilih Pusat Kontrol Pendengaran untuk menambahkan atau menghapus fitur yang Anda inginkan. Anda juga dapat menambahkan lebih banyak kontrol dari galeri Kontrol, yang menampilkan semua pilihan Anda di satu tempat, termasuk kontrol baru dari aplikasi favorit Anda. Atur Pusat Kontrol di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Pintasan Aksesibilitas Dengan Pintasan Aksesibilitas, Anda dapat dengan mudah menambahkan, mengatur, dan menyesuaikan fitur aksesibilitas favorit Anda di Pusat Kontrol atau Pengaturan Sistem. Klik tiga kali tombol samping, Digital Crown, atau tombol daya untuk mengakses fitur yang paling sering digunakan dengan cepat. Atur Pintasan Aksesibilitas di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Ketuk Bagian Belakang Inilah pintasan termudah yang pernah ada. Ketuk Bagian Belakang memungkinkan Anda mengetuk dua kali atau tiga kali bagian belakang iPhone Anda untuk melakukan tindakan seperti mengambil tangkapan layar, mengaktifkan fitur aksesibilitas, atau menjalankan pintasan. Pilih dari 20+ tindakan berbeda atau buat pintasan otomatis sendiri di aplikasi Pintasan untuk menyederhanakan tugas sehari-hari.9 Atur Ketuk Bagian Belakang di:

iPhone Pelajari lebih mendalam:

Gunakan Pintasan untuk mengotomatiskan tugas di iPhone, dibuka di tab baru Tombol Tindakan Saat menekan tombol Tindakan di iPhone, Anda dapat memilih fungsi mana yang ingin dijalankan. Karene letaknya mudah dijangkau, tombol ini berguna untuk berbagai hal yang sering Anda lakukan. Tombol Tindakan juga mudah diganti untuk menjalankan fungsi yang berbeda. Anda dapat memilih dari berbagai tindakan, seperti menyalakan senter, mengaktifkan mode Fokus, atau menjalankan pintasan favorit Anda. Anda juga dapat menggunakan tombol Tindakan untuk mengakses Pembesar atau fitur aksesibilitas favorit lainnya dengan cepat. Atur tombol Tindakan di:

iPhone Apple Watch Pengaturan per App Anda dapat menyesuaikan pengaturan Aksesibilitas tertentu per aplikasi di iPhone dan iPad. Cukup pilih aplikasi yang ingin Anda sesuaikan dari menu Pengaturan per App, lalu pilih pengaturan yang ingin Anda perbarui. Anda dapat menyesuaikan pengaturan layar seperti kontras dan transparansi, atau membuat teks di aplikasi Anda terlihat lebih besar atau lebih tebal. Anda akan melihat perubahannya saat Anda membuka kembali aplikasi tersebut. Atur Pengaturan per App di:

iPhone iPad Deskripsi Audio Aplikasi Pintasan Diperbarui Aplikasi Pintasan

Otomatiskan tugas kompleks hanya dengan satu ketukan.

Baca selengkapnya tentang Aplikasi Pintasan Aplikasi Pintasan Pintasan adalah cara cepat untuk menyelesaikan satu atau beberapa tugas di aplikasi Anda menggunakan satu ketukan. Pintasan bisa mengotomatiskan berbagai hal, misalnya mendapatkan petunjuk arah ke acara berikutnya di kalender Anda atau memindahkan teks dari satu aplikasi ke aplikasi lainnya. Anda dapat menggunakan aplikasi Pintasan untuk menambahkan pintasan khusus atau siap pakai ke perangkat Anda. Juga memungkinkan Anda menggabungkan beberapa langkah di berbagai aplikasi untuk membuat otomatisasi tugas yang andal.

Galeri aplikasi Pintasan menampilkan Pintasan untuk Aksesibilitas — koleksi pilihan alat siap pakai yang mendukung beragam kebutuhan. Pintasan untuk fitur seperti VoiceOver dan AssistiveTouch memungkinkan Anda mengaktifkan dan menonaktifkan fitur tersebut. Jika Anda mengalami kehilangan ingatan jangka pendek, Anda dapat menggunakan Ingat Ini untuk mencatat kejadian sepanjang hari. Atau pakai pintasan Dalam Keadaan Darurat untuk mengirimkan lokasi Anda kepada kontak darurat yang Anda pilih, membagikan pesan yang berisi instruksi khusus, dan menampilkan pesan pilihan Anda di layar agar dapat dilihat petugas layanan darurat.

Pintasan Asisten Aksesibilitas dapat membantu Anda menemukan fitur aksesibilitas bawaan yang sesuai untuk Anda. Jawab serangkaian pertanyaan tentang kebutuhan Anda, dan Asisten Aksesibilitas akan membuat dokumen Catatan yang berisi daftar rekomendasi fitur aksesibilitas dan tautan Dukungan Apple yang relevan. Anda dapat membagikan catatan khusus Anda dengan teman atau anggota keluarga.

Atur aplikasi Pintasan di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Pelajari lebih mendalam:

Tambahkan pintasan ke Pusat Kontrol Pembaruan:

Simpan Ide. Pintasan ini akan membantu Anda menyimpan dan mengingat informasi di catatan sehingga alur kerja Anda tidak terganggu. Anda dapat mengakses pintasan ini dari Galeri Aksesibilitas.

Tindakan cerdas di Pintasan. Ringkas teks, buat gambar, atau gunakan model Apple Intelligence secara langsung untuk memberikan respons yang mendukung pintasan Anda.

Ubah Pengaturan dengan Cepat Berbagi Pengaturan Aksesibilitas Baru Berbagi Pengaturan Aksesibilitas

Bagikan pengaturan aksesibilitas Anda dengan mudah.

Baca selengkapnya tentang Berbagi Pengaturan Aksesibilitas Berbagi Pengaturan Aksesibilitas Fitur ini menawarkan cara baru bagi Anda untuk secara cepat dan sementara berbagi pengaturan aksesibilitas dengan iPhone atau iPad lain. Fitur ini sangat membantu saat meminjam perangkat teman atau menggunakan perangkat umum di tempat seperti kafe. Bagikan dengan mudah pengaturan untuk fitur yang mendukung akomodasi visual, seperti Tambah Kontras atau Kurangi Gerakan. Atau bagikan Akomodasi Sentuh untuk mendukung ketukan dan sentuhan unik Anda di perangkat lain. Atur Berbagi Pengaturan Aksesibilitas di:

iPhone iPad Aplikasi Pintasan Pembaca Aksesibilitas Baru Pembaca Aksesibilitas

Sesuaikan teks agar dapat dibaca dan fokuskan sesuai kenyamanan Anda.

Baca selengkapnya tentang Pembaca Aksesibilitas Pembaca Aksesibilitas Pembaca Aksesibilitas adalah pengalaman membaca baru di seluruh sistem yang dirancang untuk memudahkan pembacaan teks bagi pengguna dengan berbagai penyandang disabilitas, mulai dari disleksia hingga daya penglihatan rendah. Pembaca Aksesibilitas memberi Anda cara baru untuk menyesuaikan teks dengan format panjang agar Anda bisa fokus pada konten yang ingin dibaca, dengan beragam pilihan untuk font, warna, dan spasi, serta dukungan untuk Konten Lisan. Pembaca Aksesibilitas dapat dijalankan di aplikasi mana pun dan juga terpasang di aplikasi Pembesar untuk iOS, iPadOS, dan macOS, sehingga Anda dapat berinteraksi dengan teks di dunia nyata dengan lancar, seperti buku atau menu restoran. Atur Pembaca Aksesibilitas di:

iPhone iPad Mac Berbagi Pengaturan Aksesibilitas Akses Braille Baru Akses Braille

Buat catatan, buka aplikasi, dan dapatkan teks secara real time, semuanya dengan braille.

Baca selengkapnya tentang Akses Braille Akses Braille Akses Braille adalah pengalaman baru yang menjadikan iPhone, iPad, dan Mac menjadi alat pencatat braille dengan fitur lengkap yang terintegrasi secara mendalam pada ekosistem Apple. Dengan peluncur aplikasi bawaan, Anda dapat dengan mudah membuka aplikasi apa pun dengan mengetik menggunakan perangkat braille yang terhubung. Tulis catatan dengan cepat dalam format braille dan lakukan penghitungan menggunakan Nemeth Braille atau UEB Math, dua kode braille yang sering digunakan di kelas untuk pembelajaran matematika dan sains. Dan Teks Langsung dalam bentuk yang terintegrasi memungkinkan Anda menyalin percakapan secara real time langsung di layar braille.

Anda juga dapat membuka file Braille Ready Format (BRF) langsung dari Akses Braille, membuka berbagai buku dan file yang sebelumnya dibuat di perangkat pencatat braille.

Atur Akses Braille di:

iPhone iPad Mac Pembaca Aksesibilitas Kesehatan Pendengaran Diperbarui Kesehatan Pendengaran

AirPods Pro dilengkapi kemampuan Alat Bantu Dengar tingkat klinis.

Baca selengkapnya tentang Kesehatan Pendengaran Kesehatan Pendengaran AirPods Pro menghadirkan pengalaman kesehatan pendengaran secara menyeluruh, memberi Anda akses ke Tes Pendengaran, fitur Alat Bantu Dengar tingkat klinis, dan Pengurangan Bunyi Keras.10

Lakukan Tes Pendengaran yang tervalidasi secara ilmiah dengan nyaman di rumah dalam waktu sekitar lima menit, cukup pasangkan AirPods Pro dengan iPhone atau iPad.10 Anda akan mendapatkan hasil dan informasi yang mudah dipahami tentang pendengaran Anda. Fitur Alat Bantu Dengar tingkat klinis dapat membantu mereka yang merasa mengalami kehilangan pendengaran ringan hingga sedang.10 Fitur ini melakukan penyesuaian untuk meningkatkan kejernihan suara dan percakapan di sekitar Anda. Anda bahkan dapat menyesuaikan pengaturan — termasuk amplifikasi, keseimbangan, dan nada — sesuai kebutuhan. AirPods Pro juga dilengkapi Pengurangan Bunyi Keras dalam berbagai mode dengar untuk membantu mencegah paparan terhadap kebisingan lingkungan.

Atur Kesehatan Pendengaran di:

AirPods Pro 3 AirPods Pro 2 Pelajari lebih mendalam:

Ketersediaan Fitur Kesehatan Pendengaran Akses Braille Dengar Langsung Diperbarui Dengar Langsung

Gunakan mikrofon perangkat Anda untuk memperkeras percakapan dan mendapatkan teks dari apa yang Anda dengar.

Baca selengkapnya tentang Dengar Langsung Dengar Langsung Dengar Langsung membantu Anda melakukan percakapan di tempat yang bising dengan menerima audio dari orang yang berbicara di kejauhan, misalnya di ruang aula kuliah atau di seberang meja makan. Cukup aktifkan fitur ini dan letakkan perangkat Anda di dekat orang yang sedang berbicara. Audio diterima oleh mikrofon perangkat dan dikirim ke AirPods, headphone Beats, atau alat bantu dengar Made for iPhone, sehingga Anda dapat mendengar apa yang dikatakan orang tersebut dengan lebih jelas.11

Dengar Langsung berfungsi dengan serangkaian fitur baru. Dengar Langsung dapat dikontrol dari seberang ruangan, jadi Anda tidak perlu berdiri dan mengganggu rapat atau kelas untuk memulai atau menghentikan sesi. Apple Watch, iPhone, atau iPad dapat berfungsi sebagai kontrol jarak jauh untuk memutar mundur beberapa detik untuk mendengarkan sesuatu yang mungkin terlewat, atau menghentikan sesi Dengar Langsung.

Atur Dengar Langsung di:

iPhone iPad Apple Watch AirPods Max AirPods Pro AirPods  Powerbeats Pro Beats Fit Pro Alat bantu dengar Made for iPhone Kesehatan Pendengaran Alat bantu dengar Made for iPhone Alat bantu dengar Made for iPhone

Alat bantu dengar dan banyak lagi, dibuat khusus untuk perangkat Apple Anda.

Baca selengkapnya tentang Alat Bantu Dengar Made for iPhone Alat bantu dengar Made for iPhone Apple bekerja sama dengan produsen ternama untuk membuat alat bantu dengar, implan koklea, dan prosesor suara yang dirancang khusus untuk perangkat Apple.12 Alat bantu dengar canggih ini menghadirkan suara berkualitas tinggi, menawarkan berbagai fitur yang berguna, serta sangat mudah disiapkan dan digunakan, seperti perangkat Bluetooth lainnya. Dalam seketika terapkan preset lingkungan dari audiologis Anda saat keluar rumah atau memasuki lokasi yang bising, seperti restoran, tanpa memerlukan remote tambahan. Atur alat bantu dengar Made for iPhone di:

iPhone iPad Mac Pelajari lebih mendalam:

Daftar alat bantu dengar Made for iPhone Dengar Langsung Haptik Musik Diperbarui Haptik Musik

Nikmati musik di iPhone dengan getaran yang tersinkronisasi irama lagu.

Baca selengkapnya tentang Haptik Musik Haptik Musik Haptik Musik merupakan cara bagi Tunarungu atau yang mengalami kesulitan mendengar untuk menikmati musik. Haptik Musik menyelaraskan iPhone Taptic Engine — yang menciptakan getaran di perangkat Anda — dengan irama lagu sehingga Anda dapat menikmati musik dengan ketukan, tekstur, dan getaran yang disempurnakan.13 Sesuaikan Haptik Musik untuk merasakan getaran pada vokal dan pengiring, atau hanya pada vokal. Anda juga dapat menyesuaikan intensitas keseluruhan ketukan, tekstur, dan getaran. Haptik Musik berfungsi dengan jutaan lagu di Apple Music, Apple Music Classical, Shazam, dan aplikasi pihak ketiga yang kompatibel saat iPhone terhubung ke Wi-Fi atau seluler. Atur Haptik Musik di:

iPhone Pelajari lebih mendalam:

Daftar putar Haptik Musik di Apple Music Pembaruan:

Penyesuaian yang Ditingkatkan. Haptik Musik di iPhone semakin mudah disesuaikan, dengan opsi untuk merasakan getaran pada vokal dan pengiring atau hanya pada vokal, serta opsi untuk menyesuaikan intensitas keseluruhan ketukan, tekstur, dan getaran.

Alat bantu dengar Made for iPhone Pengaturan audio Pengaturan audio

Sesuaikan preferensi audio di perangkat dengan kebutuhan Anda.

Baca selengkapnya tentang Pengaturan Audio Pengaturan audio Pemacu Percakapan Pemacu Percakapan membantu Anda tetap terhubung di lingkungan yang bising, meningkatkan pengalaman audio Anda secara menyeluruh, dan memudahkan Anda untuk menggunakan AirPods Pro di semua perangkat. Audio komputasional dan mikrofon pembentuk sinyal memusatkan AirPods Pro pada suara orang yang berada tepat di hadapan Anda — membantu Anda membedakan ucapan orang tersebut dari kebisingan latar belakang. Atur Pemacu Percakapan di:

iPhone iPad Mac AirPods Pro  Akomodasi Headphone Akomodasi Headphone membantu menyesuaikan audio Anda yang paling sesuai dengan kebutuhan pendengaran Anda, baik saat mendengarkan musik, menonton film, maupun berbicara dengan orang tersayang. Perkeras suara yang pelan dan sesuaikan frekuensi tertentu berdasarkan preferensi Anda. Anda dapat melakukan serangkaian uji pendengaran untuk membantu Anda mengatur hingga sembilan profil unik. Atau impor audiogram Anda dari audiologis Anda ke aplikasi Kesehatan di iPhone, lalu gunakan untuk menyesuaikan audio. Atur Akomodasi Headphone di:

iPhone iPad Mac AirPods Max AirPods Pro  AirPods  EarPods Powerbeats Powerbeats Pro Beats Solo Pro Audio Mono Perekaman stereo biasanya memiliki lagu audio channel kiri dan kanan yang berbeda. Audio Mono dapat membantu menyederhanakan perbedaan dengan memutar kedua channel audio di kedua telinga. Anda bisa menyesuaikan keseimbangan untuk mendapatkan volume yang lebih besar di salah satu telinga, sehingga Anda tidak akan melewatkan satu not pun dari sebuah konserto atau satu nada pun dari lagu favorit Anda. Atur Audio Mono di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Haptik Musik Pengenalan Bunyi & Nama Diperbarui Pengenalan Bunyi & Nama

Mendengar suara tertentu dan memberi tahu Anda ketika suara tersebut terdeteksi.

Baca selengkapnya tentang Pengenalan Bunyi & Nama Pengenalan Bunyi & Nama Pengenalan Bunyi mendengarkan bunyi tertentu dan menggunakan kecerdasan pada perangkat untuk memberi tahu Anda ketika bunyi tersebut terdeteksi. Fitur ini mengenali 15 jenis bunyi — atau Anda dapat melatih perangkat untuk mendengarkan nama Anda, serta bunyi elektronik yang unik di lingkungan Anda, seperti bunyi bip dari peralatan dapur, jenis alarm tertentu, atau bel pintu. iPhone Anda akan mendengarkan dan mendeteksi bunyi sirene dan klakson, bahkan suara tangisan bayi. Anda akan menerima pemberitahuan ketika bunyi tertentu terdeteksi.14 Atur Pengenalan Bunyi di:

iPhone iPad Atur Pengenalan Nama di:

iPhone iPad Mac Pembaruan:

Dukungan untuk Pengenalan Nama. Cara baru bagi pengguna Tunarungu atau yang mengalami kesulitan mendengar untuk mengetahui saat nama mereka dipanggil.

Pengaturan audio FaceTime FaceTime

Mengenali dan menyorot Anda saat menggunakan bahasa isyarat dalam panggilan grup.

Baca selengkapnya tentang FaceTime FaceTime FaceTime adalah cara hebat untuk tetap terhubung dengan teman dan keluarga, terutama jika Anda lebih suka berkomunikasi tanpa berbicara atau jika Anda mengandalkan ekspresi wajah, gerakan, atau bahasa isyarat. Dengan laju frame yang cepat dan video berkualitas tinggi, FaceTime memastikan Anda tidak melewatkan satu momen pun. Dengan Penyorotan Bahasa Isyarat, FaceTime mendeteksi saat Anda menggunakan bahasa isyarat di panggilan Group FaceTime dan otomatis menyoroti petak Anda agar Anda terlihat jelas dalam percakapan. Anda juga dapat menggunakan gerakan tangan sederhana untuk menambahkan reaksi yang memenuhi frame kamera dengan efek augmented reality 3D seperti hati atau konfeti.15

Pada iPhone, iPad, dan Mac, Ucapan Langsung terintegrasi lancar dengan FaceTime — cukup ketik respons Anda dan perangkat Anda akan mengucapkannya dengan lantang kepada orang yang ada dalam panggilan. Atau beri komentar cepat dengan kata-kata favorit yang tersimpan, dalam percakapan yang seru.

Atur FaceTime di:

iPhone iPad Mac Apple TV Pengenalan Bunyi & Nama Peringatan Sensorik Peringatan Sensorik

Dapatkan pemberitahuan melalui suara, getaran, cahaya kilat, atau ketiganya.

Baca selengkapnya tentang Peringatan Sensorik Peringatan Sensorik Perangkat Anda dapat memberi tahu Anda dengan cara yang akan Anda ketahui. Pilih pemberitahuan visual maupun getar untuk panggilan telepon dan FaceTime yang masuk, SMS baru, email baru dan terkirim, dan acara kalender. Anda dapat mengatur agar lampu LED berkedip ketika ada panggilan masuk atau mengatur agar iPhone Anda menampilkan foto penelepon. Jika Anda menggunakan Mac, atur agar layarnya berkedip ketika ada aplikasi yang memerlukan perhatian Anda. Anda juga dapat mengaktifkan haptik yang diputar ketika Face ID berhasil membuka kunci atau memverifikasi pembelian.

Apple Watch memungkinkan Anda menyesuaikan kekuatan ketukan dan getaran untuk peringatan dan pemberitahuan. Anda bahkan dapat menambahkan ketukan haptik ekstra yang akan mengumumkan pemberitahuan haptik lainnya. Aktifkan Haptik Crown untuk mendapatkan umpan balik haptik ketika Anda memutar Digital Crown untuk menggulir. Fitur Taptic untuk Waktu memberikan cara lain kepada pengguna yang tunanetra atau memiliki gangguan penglihatan untuk mengetahui waktu tanpa didengar oleh orang lain.

Atur Peringatan Sensorik di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Pelajari lebih mendalam:

Ubah pengaturan Face ID dan perhatian di iPhone Ketahui waktu dengan feedback berupa sentuhan di Apple Watch FaceTime Teks Tertulis Teks Tertulis

Transkripsi teks yang diselaraskan dari ucapan video dan komunikasi nonverbal.

Baca selengkapnya tentang Teks Tertulis Teks Tertulis Teks tertulis adalah transkripsi teks yang ditampilkan pada layar dan selaras dengan dialog serta tindakan dalam video. Selain membuatkan transkripsi ucapan dalam sebuah adegan, teks tertulis menerangkan komunikasi nonverbal, musik, dan efek suara. Teks tertulis didukung di aplikasi seperti Apple TV, dan tersedia dalam lebih dari 40 bahasa untuk film, acara TV, video, dan podcast — cukup cari ikon CC. Sesuaikan teks dengan berbagai gaya dan font, termasuk gaya yang lebih besar dan bergaris untuk meningkatkan keterbacaan. Atur Teks Tertulis di:

iPhone iPad Mac Apple TV Peringatan Sensorik Aplikasi Kebisingan Aplikasi Kebisingan

Memantau tingkat suara di sekitar Anda dan memperingatkan Anda bila itu memengaruhi pendengaran Anda.

Baca selengkapnya tentang aplikasi Kebisingan Aplikasi Kebisingan Dengan aplikasi Kebisingan, Anda dapat menerima peringatan ketika Apple Watch mengidentifikasi tingkat suara di lingkungan Anda yang mungkin memengaruhi pendengaran Anda. Apple Watch secara berkala mengukur tingkat suara sepanjang hari selama Anda mengenakan jam tangan. Aplikasi ini menggunakan mikrofon tetapi tidak merekam atau menyimpan suara apa pun. Jika tingkat suara rata-rata selama tiga menit mencapai atau melebihi batas desibel yang dipilih, Apple Watch dapat memberi tahu Anda.

Saat Anda mengonfigurasi aplikasi Kebisingan di Apple Watch dan menghubungkan headphone yang kompatibel, Pusat Kontrol memberi tahu Anda jika suara yang diputar melalui headphone mencapai tingkat yang tidak aman.17 Dan semua informasi Anda disimpan di aplikasi Kesehatan di iPhone untuk akses mudah ke data Anda kapan pun Anda memerlukannya.

Atur aplikasi Kebisingan di:

Apple Watch Teks Tertulis Ucapan Langsung Ucapan Langsung

Membacakan kata-kata yang Anda ketik dengan lantang.

Baca selengkapnya tentang Ucapan Langsung Ucapan Langsung Jika Anda tidak dapat berbicara, mengalami gangguan bicara, atau lebih memilih untuk berkomunikasi tanpa suara, Anda dapat menggunakan Ucapan Langsung untuk mengetikkan apa yang ingin Anda katakan dan meminta perangkat untuk mengucapkannya dengan lantang. Ucapan Langsung dapat membantu Anda menghasilkan respons real time agar Anda tetap terhubung selama panggilan Telepon dan FaceTime serta percakapan tatap muka. Anda juga dapat menyimpan kata-kata yang umum digunakan untuk merespons dengan mudah selama interaksi dan percakapan sehari-hari. Misalnya, Anda dapat membuat kategori Kedai Kopi untuk mengelompokkan frasa yang sering digunakan, seperti “Saya mau pesan teh” atau “Boleh ditambahkan krim dan gula?”. Dengan Ucapan Langsung, audio dari aplikasi bahkan bisa terdengar dalam panggilan suara dan video, yang mungkin bermanfaat ketika Anda menggunakan aplikasi pendukung bicara dan komunikasi. Atur Ucapan Langsung di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Aplikasi Kebisingan Pintasan Vokal Pintasan Vokal

Selesaikan tugas dengan mengucapkan kata-kata atau frasa khusus.

Baca selengkapnya tentang Pintasan Vokal Pintasan Vokal Gunakan Pintasan Vokal untuk mengajarkan perangkat melakukan tindakan ketika Anda mengucapkan kata atau bunyi pilihan Anda. Jika Anda mengalami gangguan bicara atipikal sedang hingga berat, Anda dapat menggunakan pengucapan dan ucapan unik untuk mengaktifkan pintasan dan menyelesaikan tugas yang kompleks. Gunakan frasa khusus untuk menjalankan otomatisasi di rumah, seperti mematikan lampu dan mengunci semua pintu Anda sekaligus. Hingga 50 perintah dapat disimpan di perangkat Anda. Pintasan Vokal menggunakan pembelajaran mesin pada perangkat untuk mengenali pola ucapan Anda. Fitur ini melakukan semuanya dengan aman di perangkat Anda, dan tidak dibagikan dengan Apple. Atur Pintasan Vokal di:

iPhone iPad Mac Ucapan Langsung Kontrol Pengalihan Diperbarui Kontrol Pengalihan

Gunakan perangkat keras pengalihan adaptif, kontroler game, atau suara mulut sederhana untuk mengontrol perangkat.

Baca selengkapnya tentang Kontrol Pengalihan Kontrol Pengalihan Kontrol Pengalihan membuat Anda dapat mengontrol perangkat secara mudah dan efisien dengan berbagai perangkat keras pengalihan adaptif, kontroler game nirkabel, atau bahkan dengan suara sederhana seperti klik, pop, atau “ii”. Gunakan pemindaian item, poin, dan pemindaian manual untuk menavigasi papan ketik pada layar, menu, dan Dock secara berurutan. Buat panel dan papan ketik khusus Anda sendiri, di seluruh sistem atau aplikasi demi aplikasi, di iPhone, iPad, Mac, dan Apple TV. Tindakan penunjuk alternatif memungkinkan Anda untuk menggunakan pintasan papan ketik, pengalih bantuan, atau ekspresi wajah untuk melakukan tindakan mouse, seperti klik kiri, klik kanan, atau klik dua kali, atau tindakan khusus lainnya sesuai kebutuhan Anda. Dengan Gunakan Perangkat Lain untuk Kontrol Pengalihan, Anda dapat menggunakan satu perangkat untuk mengontrol dari jarak jauh perangkat Apple lainnya yang sudah Anda sinkronkan dengan Akun Apple Anda di jaringan Wi-Fi yang sama. Dengan begitu, Anda dapat mengontrol Mac atau Apple TV secara langsung dari iPhone atau iPad, tanpa perlu mengatur pengalih di setiap perangkat baru.18

Dengan pencerminan Apple Watch, Anda dapat menggunakan fitur pendukung seperti Kontrol Pengalihan untuk mengontrol Apple Watch sepenuhnya dari iPhone Anda.19 Dan bermain game semakin mudah dengan Kontrol Pengalihan — tombol atau tindakan suara yang Anda gunakan untuk menavigasi dan mengontrol iPhone dan iPad Anda dapat diubah menjadi kontroler game.20

Atur Kontrol Pengalihan di:

iPhone iPad Mac Apple TV Pelajari lebih mendalam:

Kontrol perangkat Apple lainnya dengan Kontrol Pengalihan Kontrol perangkat terdekat dengan Apple Watch Anda Pembaruan:

Peningkatan pada Kontrol Pengalihan. Kontrol Pengalihan kini semakin mudah dilakukan di iPhone dan iPad dengan peningkatan, termasuk timer tetap papan ketik baru, pengurangan langkah saat mengetik dengan pengalihan, dan pengaktifan QuickPath untuk iPhone.

Kumpulan Pengalih. Buat dan beralih ke berbagai profil pengguna atau pengaturan yang berbeda untuk kebutuhan waktu tertentu. Ubah pengaturan berdasarkan lokasi, waktu tertentu, level energi, dan banyak lagi.

Pintasan Vokal Pelacakan Mata Diperbarui Pelacakan Mata

Kontrol perangkat hanya dengan mata Anda.

Baca selengkapnya tentang Pelacakan Mata Pelacakan Mata Jika Anda mengalami keterbatasan mobilitas atau perlu berinteraksi dengan perangkat tanpa menggunakan tangan, Anda bisa menavigasi iPhone dan iPad hanya dengan mata Anda. Gunakan kamera depan untuk mengatur dan mengkalibrasi Pelacakan Mata dalam hitungan detik. Berkat pembelajaran mesin pada perangkat, semua data yang digunakan untuk mengatur dan mengontrol fitur ini disimpan dengan aman di perangkat Anda, dan tidak dibagikan dengan Apple. Pelacakan Mata berfungsi dengan aplikasi iOS dan iPadOS dan tidak memerlukan perangkat keras atau aksesori tambahan.21

Untuk membantu Anda menavigasi di berbagai aplikasi, Anda dapat menggunakan Kontrol Tetap, yang memungkinkan Anda berinteraksi dengan kontrol dengan tetap memperhatikannya selama jangka waktu tertentu. Dan Pelacakan Mata memungkinkan Anda mengakses fungsi tambahan, seperti tombol fisik dan usapan, atau bahkan mengetik hanya dengan mata Anda. Untuk mengetik lebih cepat di papan ketik, Anda dapat menggunakan waktu tunda pengetikan yang lebih singkat atau bahkan “geser untuk mengetik” dengan QuickPath di iPhone. Pelacakan Mata juga terintegrasi dengan Kontrol Pengalihan di iPhone dan iPad, sehingga Anda memiliki opsi untuk menggunakan tombol atau waktu tunda untuk melakukan pilihan. iPad juga mendukung pelacak mata pihak ketiga.

Atur Pelacakan Mata di:

iPhone iPad Pembaruan:

Peningkatan pada pengetikan papan ketik. Mengetik di papan ketik saat menggunakan Pelacakan Mata semakin mudah dilakukan di iPhone dan iPad dengan penyempurnaan, termasuk timer tetap papan ketik baru dan QuickPath — cara mengetik dengan mengusap — untuk iPhone.

Kontrol Pengalihan AssistiveTouch Diperbarui AssistiveTouch

Sesuaikan cara Anda berinteraksi dengan layar sentuh Anda.

Baca selengkapnya tentang Assistive Touch AssistiveTouch AssistiveTouch AssistiveTouch untuk iOS dan iPadOS memungkinkan Anda menyesuaikan layar sentuh sesuai kebutuhan fisik Anda. Jika Anda tidak dapat melakukan gerakan tertentu, seperti mencubit atau mengetuk dengan dua jari, ganti dengan gerakan yang membuat atau menciptakan sentuhan sesuai dengan yang Anda butuhkan. Anda juga dapat menggunakan AssistiveTouch agar tidak perlu menekan tombol. Anda dapat menyesuaikan tata letak menu AssistiveTouch atau menghubungkan perangkat Bluetooth untuk mengontrol penunjuk pada layar untuk navigasi. Dengan Trackpad Virtual di iPad, Anda dapat mengontrol perangkat Anda menggunakan area kecil di layar sebagai trackpad yang bisa disesuaikan ukurannya.

AssistiveTouch untuk Apple Watch membantu orang dengan kelainan lengan untuk menggunakan gerakan tangan, seperti mengepalkan tangan, mengepalkan tangan dua kali, mengetuk, dan mengetuk dua kali, untuk mengontrol aplikasi dan pengalaman di Apple Watch.22 Dengan Penunjuk Gerakan, Anda dapat mengontrol Apple Watch Anda dengan memiringkannya ke atas dan ke bawah serta ke samping. Sesuaikan pengaturan Penunjuk Gerakan untuk sensitivitas, waktu aktivasi, toleransi gerakan, dan area panas di tepi layar.

Atur AssistiveTouch di:

iPhone iPad Apple Watch Tindakan Cepat untuk Apple Watch Gabungkan gerakan halus dengan multitasking hebat melalui Tindakan Cepat untuk Apple Watch. Anda dapat melakukan lebih banyak lagi dengan Apple Watch tanpa perlu menyentuh layar. Ketuk dua kali untuk menjawab panggilan ponsel, mengambil foto, menjeda musik, melanjutkan olahraga harian, dan masih banyak lagi dengan mudah. Anda juga dapat mengheningkan panggilan masuk, mematikan suara timer, dan menutup pemberitahuan hanya dengan memutar pergelangan tangan Anda menjauh dari Anda.23 Anda dapat menemukan dan mengaktifkan Tindakan Cepat di pengaturan Aksesibilitas pada Apple Watch.24 Atur Tindakan Cepat untuk Apple Watch di:

Apple Watch Pembaruan:

Putar tangan. Mengheningkan panggilan masuk, mematikan suara timer, menutup pemberitahuan, dan banyak lagi — hanya dengan memutar pergelangan tangan Anda menjauh dari Anda.23

Pelacakan Mata Akomodasi Sentuh Akomodasi Sentuh

Sesuaikan cara perangkat Anda merespons sentuhan Anda.

Baca selengkapnya tentang Akomodasi Sentuh Akomodasi Sentuh Sesuaikan respons layar terhadap sentuhan Anda dengan Akomodasi Sentuh. Kontrol seberapa lama sentuhan Anda hingga dikenali atau apakah sentuhan berulang akan diabaikan. Dengan Bantuan Ketukan, jika Anda tidak sengaja melakukan gerakan menggesek, perangkat Anda dapat menentukan apakah lokasi sentuh awal atau akhir Anda dibaca sebagai lokasi ketukan yang diinginkan. Aktifkan Lokasi Sentuhan Akhir untuk meletakkan jari Anda di mana saja pada layar dan bergerak ke titik akhir sentuhan sebelum timer selesai. Ketika Anda menggunakan iPhone dengan satu tangan dalam orientasi potret, Anda dapat menggunakan Keterjangkauan untuk menurunkan bagian paruh atas layar agar mudah dijangkau oleh ibu jari.

Anda dapat menyesuaikan pengaturan aksesibilitas untuk tombol samping di iPhone dengan Face ID. Pilih kecepatan yang diperlukan untuk mengklik dua kali atau tiga kali tombol tersebut. Atau gunakan AssistiveTouch atau Kontrol Pengalihan untuk mengonfirmasi pembayaran dengan Face ID alih-alih mengklik tombol samping dua kali. Anda juga dapat mengubah pengaturan aksesibilitas untuk Kontrol Kamera di iPhone. Ubah seberapa kuat tekanan yang diperlukan untuk dianggap sebagai tekanan ringan pada Kontrol Kamera atau kecepatan yang dibutuhkan untuk menekan dua kali secara ringan. Atau sesuaikan gerakan yang Anda gunakan untuk mengakses kontrol seperti Zoom atau Kedalaman.

Atur Akomodasi Sentuh di:

iPhone iPad Apple Watch AssistiveTouch Dukungan perangkat keras papan ketik Dukungan perangkat keras papan ketik

Mengetik jadi lebih mudah dengan penyesuaian papan ketik mengikuti kebutuhan Anda.

Baca selengkapnya tentang Perangkat Keras Papan Ketik Dukungan perangkat keras papan ketik Jika Anda menggunakan Magic Keyboard atau papan ketik fisik lainnya dengan perangkat Anda, sensitivitas tombolnya dapat disesuaikan guna mempermudah penggunaan kombinasi tombol. Aktifkan Akses Papan Ketik Penuh di Mac untuk menavigasi dan mengontrol Mac Anda hanya dengan papan ketik. Anda juga dapat mengubah tampilan kursor — memperlebar kursor Akses Papan Ketik Penuh, atau memilih warna dan meningkatkan kontras agar mudah terlihat di layar.

Dengan Pengulangan Tombol, Anda dapat mengatur berapa lama Anda harus menekan dan menahan sebuah tombol sebelum fungsi tombol tersebut mulai berulang dan seberapa cepat pengulangannya setelah dimulai. Atau Anda dapat mencegah agar tombol tidak melakukan pengulangan sama sekali. Tombol Lambat memungkinkan Anda untuk menyesuaikan jangka waktu antara saat satu tombol ditekan dan diaktifkan, jadi perangkat Anda hanya memproses tekanan tombol yang Anda maksudkan. Tombol Sticky memungkinkan Anda memasukkan kombinasi tombol secara berurutan, bukan bersamaan. Atau gunakan Tombol Tetikus untuk mengontrol penunjuk Anda dengan tombol numerik pada iPhone, iPad, dan Mac Anda. Anda juga dapat membuat pintasan khusus untuk kata-kata yang sering digunakan, lalu iPhone, iPad, dan Mac Anda akan mengetikkannya untuk Anda.

Atur dukungan perangkat keras papan ketik di:

iPhone iPad Mac Pelajari lebih mendalam:

Kontrol iPhone dengan papan ketik eksternal Kontrol iPad dengan papan ketik eksternal Jelajahi Mac Anda menggunakan Akses Papan Ketik Penuh Akomodasi Sentuh Papan Ketik Aksesibilitas Papan Ketik Aksesibilitas

Sesuaikan cara Anda mengetik di Mac Anda.

Baca selengkapnya tentang Papan Ketik Aksesibilitas Papan Ketik Aksesibilitas Papan Ketik Aksesibilitas yang dapat disesuaikan pada layar memungkinkan Anda menjelajahi dan mengetik di macOS tanpa menggunakan papan ketik fisik. Fitur ini mencakup dukungan untuk toolbar khusus dan pengetikan yang disempurnakan dengan kapitalisasi otomatis dan saran kata yang lebih baik. Papan ketik ini juga mendukung perangkat keras pelacakan gerakan kepala sehingga Anda dapat memindahkan penunjuk dan memilih atau menyeret item pada layar. Dan dilengkapi dukungan Tetap, sehingga semua macOS dapat digunakan tanpa perlu mengklik tombol mouse atau trackpad. Atur Papan Ketik Aksesibilitas di:

Mac Dukungan perangkat keras papan ketik Aplikasi Kebugaran Aplikasi Kebugaran

Aktivitas dan olahraga yang dirancang dengan mengutamakan pengguna kursi roda.

Baca selengkapnya tentang Kebugaran Aplikasi Kebugaran Aplikasi Aktivitas Penuhi target olahraga Anda dengan aplikasi Aktivitas di Apple Watch, dirancang dengan mengutamakan pengguna kursi roda. Sebagai ganti target Berdiri, target Mengayuh pada opsi Waktunya Mengayuh memotivasi Anda untuk bergerak setiap jam. Dan sensor di Apple Watch memperhitungkan berbagai teknik mendorong untuk beragam kecepatan dan medan — bahkan pergerakan transisi — menghadirkan laporan yang paling akurat untuk aktivitas harian Anda. Atur aplikasi Aktivitas di:

Apple Watch Aplikasi Olahraga Aplikasi Olahraga di Apple Watch membantu Anda berolahraga sesuai cara Anda. Ukur gerakan secara akurat dengan rutinitas olahraga tertentu dan atur target waktu, jarak, atau kalori berdasarkan jenis olahraga yang Anda lakukan. Bagi pengguna kursi roda, ada dua Olahraga Kursi Roda: Laju Jalan Kursi Roda Di Luar dan Laju Lari Kursi Roda Di Luar. Cukup pilih satu olahraga dan Apple Watch menyalakan sensor yang sesuai. Atur aplikasi Olahraga di:

Apple Watch Papan Ketik Aksesibilitas Pelacakan Kepala Baru Pelacakan Kepala

Navigasi dan kontrol perangkat Anda dengan gerakan kepala.

Baca selengkapnya tentang Pelacakan Kepala Pelacakan Kepala Ada banyak cara untuk menavigasi dan mengontrol perangkat Anda tanpa menggunakan tangan atau jari Anda. Pelacakan Kepala menggunakan kamera pada perangkat yang mengikuti gerakan kepala Anda untuk mengontrol penunjuk pada layar, dan melacak gerakan wajah Anda untuk menjalankan tindakan.25 Gunakan Kontrol Tetap untuk menavigasi di berbagai aplikasi dan berinteraksi dengan kontrol dengan tetap memperhatikannya selama jangka waktu tertentu. Anda juga dapat melakukan tindakan dengan gerakan wajah tertentu, seperti mengangkat alis, membuka mulut, atau tersenyum. Pelacakan Kepala terintegrasi dengan AssistiveTouch sehingga Anda dapat mengakses fungsi tambahan, seperti tombol fisik dan usapan. Anda bahkan dapat menyesuaikan cara penunjuk Pelacakan Kepala merespons gerakan kepala Anda agar dapat “menangkap item” pada layar, sehingga memudahkan Anda untuk memilih dengan cepat.

Kontrol Penunjuk di Mac memungkinkan Anda menggunakan berbagai cara, seperti gerakan kepala, untuk mengontrol penunjuk dan tombol mouse atau trackpad. Anda dapat mengatur opsi untuk menentukan cara penunjuk bergerak, seberapa cepat gerakannya, pengalih mana yang digunakan untuk tindakan penunjuk kepala, dan kamera mana yang digunakan.

Atur Pelacakan Kepala di:

iPhone iPad Mac Aplikasi Kebugaran Akses Bantuan Diperbarui Akses Bantuan

Sesuaikan perangkat dan pengalaman dalam aplikasi untuk meringankan beban kognitif Anda.

Baca selengkapnya tentang Akses Bantuan Akses Bantuan Akses Bantuan memudahkan penyandang disabilitas kognitif dalam menyesuaikan iPhone dan iPad dengan preferensi dan kebutuhan spesifik mereka untuk meringankan beban kognitif mereka. Dirancang dengan umpan balik dari penyandang disabilitas kognitif dan orang-orang terdekat mereka, Akses Bantuan menawarkan antarmuka yang khas dengan tombol kontras tinggi, label teks besar, dan alternatif visual untuk teks. Akses Bantuan juga dilengkapi alat yang membantu individu dan orang-orang terdekat mereka untuk menyesuaikan pengalaman dalam aplikasi tertentu.

Akses Bantuan menghadirkan pengalaman yang disesuaikan untuk Telepon dan FaceTime (yang telah digabungkan menjadi satu aplikasi Panggilan), Pesan, Kamera, Foto, Musik, Pembesar, serta aplikasi Apple TV untuk iPhone dan iPad. Bagi mereka yang lebih suka berkomunikasi secara visual, Pesan menyertakan papan ketik khusus emoji dan opsi untuk merekam pesan video. Pilih tata letak kisi yang bersifat lebih visual untuk Layar Home dan aplikasi, atau tata letak baris jika Anda lebih menyukai teks. Akses Bantuan juga mendukung aplikasi pihak ketiga, termasuk aplikasi komunikasi augmentatif dan alternatif (AAC).

Atur Akses Bantuan di:

iPhone iPad Pelajari lebih mendalam:

Lakukan panggilan dengan Akses Bantuan di iPhone Ambil foto dan video dengan Akses Bantuan di iPhone Kirim pesan dengan Akses Bantuan di iPhone Putar musik dengan Akses Bantuan di iPhone Pembaruan:

Dukungan untuk Apple TV. Akses Bantuan menambahkan aplikasi Apple TV khusus untuk iPhone dan iPad dengan pemutar media yang disederhanakan. Media yang diunduh ke perangkat Anda dan dipilih untuk Akses Bantuan muncul dalam satu daftar efisien dengan target sentuh besar dan gambar besar sehingga Anda dapat mengidentifikasi konten pilihan tanpa gangguan.

Peningkatan untuk pengembang. Pengembang dapat menggunakan API Akses Bantuan untuk menghadirkan pengalaman yang disesuaikan bagi penyandang disabilitas intelektual dan perkembangan.

Pelacakan Kepala Apple Intelligence Diperbarui Apple Intelligence

Mendukung komunikasi tertulis yang efektif serta meningkatkan pemahaman baca, memori dan ingatan, dan banyak lagi.

Baca selengkapnya tentang Apple Intelligence Apple Intelligence Ada banyak cara Apple Intelligence dapat membantu meningkatkan komunikasi, pemahaman baca, memori dan ingatan, dan banyak lagi. Sekaligus melindungi privasi Anda.

Berkomunikasi lintas bahasa dengan Penerjemahan Langsung. Anda dapat menerjemahkan teks secara otomatis di Pesan,26 menampilkan teks terjemahan langsung di FaceTime, dan mendapatkan terjemahan lisan untuk panggilan di aplikasi Telepon.16 Kecerdasan visual didukung oleh Apple Intelligence sehingga Anda dapat mencari, menindaklanjuti, atau bertanya tentang apa yang Anda lihat, baik saat sedang pergi keluar, atau saat sedang menggunakan iPhone. Akses kecerdasan visual untuk berbagai hal di sekitar Anda menggunakan Kontrol Kamera atau tombol Tindakan, dan untuk konten di layar dengan menekan tombol yang sama dengan yang Anda gunakan untuk mengambil tangkapan layar.

Apple Intelligence juga menyempurnakan cara Anda mengekspresikan diri. Genmoji dan Image Playground membantu Anda membuat gambar untuk mengekspresikan diri secara visual, seperti dalam percakapan dengan keluarga dan teman. Selain itu, Alat Menulis membantu mengoreksi teks Anda, menulis ulang versi yang berbeda hingga mendapatkan nada dan kata-kata yang tepat, dan meringkas teks yang dipilih dengan satu ketukan. Alat Menulis tersedia hampir di semua tempat Anda menulis, termasuk aplikasi pihak ketiga.8

Dengan ringkasan pemberitahuan, Anda dapat dengan cepat mengetahui pembaruan di berbagai aplikasi Anda. Pemberitahuan prioritas muncul di bagian atas tumpukan di Layar Terkunci, memberitahukan kepada Anda apa yang perlu diperhatikan secara sekilas. Apple Intelligence juga dapat membantu mengerjakan segala hal di inbox dengan lebih cepat. Pesan prioritas di Mail memindahkan pesan yang perlu segera dibalas ke bagian atas inbox Anda, dan Anda dapat mengetuk untuk melihat ringkasan agar tidak melewatkan poin penting dari email yang panjang. Ringkasan singkat muncul di pratinjau email dan dalam daftar percakapan di Pesan, sehingga Anda bisa mengetahui informasi penting bahkan sebelum membuka utas. Anda dapat dengan cepat membalas pesan di Mail dan Pesan dengan Balasan Cerdas, yang dilengkapi opsi balasan berdasarkan percakapan Anda.

Apple Intelligence juga memungkinkan pintasan yang lebih andal untuk mengakselerasi alur kerja Anda. Ringkas teks, buat gambar, atau manfaatkan model Apple Intelligence secara langsung untuk memberikan respons yang dipergunakan dalam pintasan Anda. Di aplikasi Catatan dan Telepon, Anda bisa menyimpan rekaman audio dan transkripsi, sekaligus mendapatkan ringkasan transkripsi Anda untuk referensi mudah nanti.

Atur Apple Intelligence di:

iPhone iPad Mac Pembaruan:

Penerjemahan Langsung. Terjemahkan teks secara otomatis di Pesan,26 tampilkan teks terjemahan langsung di FaceTime, dan dapatkan terjemahan lisan untuk panggilan di aplikasi Telepon.16

Tindakan cerdas di Pintasan. Ringkas teks, buat gambar, atau manfaatkan model Apple Intelligence secara langsung untuk memberikan respons yang dipergunakan dalam pintasan Anda.

Akses Bantuan Bunyi Latar Belakang Diperbarui Bunyi Latar Belakang

Putar suara yang menenangkan untuk membantu Anda fokus atau beristirahat.

Baca selengkapnya tentang Bunyi Latar Belakang Bunyi Latar Belakang Bunyi Latar Belakang adalah suara sekitar yang dapat membantu meminimalkan gangguan dan meningkatkan nuansa fokus dan ketenangan, yang dapat membantu penyandang tinitus. Pilih antara derau seimbang, tinggi, atau rendah, atau suara laut, hujan, dan lainnya untuk terus-menerus diputar di latar belakang dan menghindari gangguan dari kebisingan lingkungan. Suara latar belakang juga dapat dipadukan atau dikecilkan jika ada suara sistem dan audio lain yang diputar di perangkat Anda.

Kini semakin mudah untuk mempersonalisasi Bunyi Latar Belakang dengan pengaturan equalizer baru. Sesuaikan tinggi rendahnya suara yang terdengar untuk meningkatkan kenyamanan Anda. Atau minimalkan gangguan dari suara, seperti keriuhan terminal kereta yang bising. Pengaturan tambahan memberi Anda pilihan untuk mengatur timer pada suara yang dipilih, atau Anda dapat mengontrol Bunyi Latar Belakang dengan otomatisasi pribadi di aplikasi Pintasan.

Atur Bunyi Latar Belakang di:

iPhone iPad Mac Pembaruan:

Peningkatan opsi penyesuaian. Bunyi Latar Belakang lebih mudah dipersonalisasi dengan pengaturan equalizer baru, timer pemutaran, dan tindakan baru di Pintasan.

Apple Intelligence Pembaca Safari Pembaca Safari

Jelajahi internet tanpa iklan, tombol ekstra, atau bar navigasi.

Baca selengkapnya tentang Pembaca Safari Pembaca Safari Terkadang menavigasi web dapat melelahkan secara sensorik.Pembaca Safari menampilkan artikel halaman web di satu halaman, dengan format yang memudahkan pembacaan dan disajikan tanpa navigasi atau distraksi lainnya. Sesuaikan font, ukuran font, dan warna latar belakang untuk mempersonalisasi pengalaman melihat layar Anda. Teks juga dapat dibacakan dengan lantang saat Anda menggunakan Pembaca Safari. Untuk situs yang kompatibel di Safari yang menawarkan tampilan Pembaca, cukup ketuk Dengarkan Halaman di menu Pengaturan Halaman atau ucapkan "Siri, bacakan ini." Anda juga bisa mendapatkan topik utama suatu artikel dengan ringkasan umum dan daftar isi.27 Atur Pembaca Safari di:

iPhone iPad Mac Bunyi Latar Belakang Akses Terpandu Akses Terpandu

Batasi akses ke aplikasi dan bantu kurangi gangguan.

Baca selengkapnya tentang Akses Terpandu Akses Terpandu Dengan Akses Terpandu, Anda dapat membatasi penggunaan iPhone untuk satu aplikasi saja sementara waktu. Hal ini dapat berguna ketika iPhone Anda sedang digunakan anak Anda atau ketika ingin fokus mengerjakan sebuah tugas. Anda dapat mengatur batas waktu, dan menyesuaikan mana fitur, tombol perangkat keras, dan area layar yang tersedia. Anda juga dapat membatasi akses ke papan ketik atau menonaktifkan input sentuhan di area tertentu di layar pada iPhone atau iPad. Baik Anda adalah orang tua, guru, pengasuh, ataupun sekadar ingin fokus, Anda memiliki semua opsi yang diperlukan untuk menyesuaikan pengalaman Anda di produk Apple. Atur Akses Terpandu di:

iPhone iPad Pembaca Safari Dikte Dikte

Gunakan suara Anda untuk mengetik, bukan papan ketik.

Baca selengkapnya tentang Dikte Dikte Dikte memungkinkan Anda mengucapkan yang akan Anda tulis — dan tersedia dalam lebih dari 60 bahasa dan wilayah. Jika Anda memiliki keterampilan verbal yang kuat, tetapi mungkin membutuhkan bantuan dalam mengeja atau mengetik, cukup masuk ke bidang teks mana saja dan ketuk tombol mikrofon di papan ketik pada layar untuk mulai mendikte. Dan Anda mengaktifkan Dikte melalui pengaturan Papan Ketik di Mac untuk mengubah ucapan Anda menjadi teks. Beralih dengan lancar antara suara dan sentuhan, sehingga Anda dapat terus berinteraksi dengan papan ketik di layar untuk memindahkan kursor atau menyisipkan saran QuickType.28 Tanda baca seperti koma, titik, dan tanda tanya otomatis ditambahkan ke teks saat Anda berbicara.29 Anda bahkan dapat menyisipkan emoji ke dalam pesan hanya dengan menggunakan suara Anda.30

Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur, aplikasi, dan layanan mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau dalam semua bahasa. Lihat iOS dan iPadOS atau macOS untuk mengetahui ketersediaan fitur.

Atur Dikte di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Akses Terpandu Fokus Fokus

Sesuaikan pemberitahuan dan panggilan yang Anda terima pada waktu tertentu.

Baca selengkapnya tentang Fokus Fokus Dengan Fokus, lebih mudah untuk memahami apa yang paling penting bagi Anda. Aktifkan area Fokus yang berbeda seperti Jangan Ganggu, Bekerja, atau Tidur untuk mematikan pemberitahuan perangkat yang mungkin mengganggu atau mengalihkan perhatian Anda saat itu. Kurangi Gangguan memahami isi pemberitahuan Anda dan menunjukkan kepada Anda pemberitahuan yang mungkin perlu segera diperhatikan, seperti teks tentang menjemput anak Anda dari penitipan anak hari ini.31 Pengaturan Fokus yang disederhanakan memungkinkan Anda memilih aplikasi atau orang yang ingin Anda terima pemberitahuannya dengan cara mengizinkan atau mensenyapkan mereka.

Anda dapat menghubungkan Layar Terkunci ke Fokus pilihan Anda sehingga tampilan dan nuansa iPhone sesuai dengan cara Anda ingin menggunakannya saat itu — cukup geser ke Layar Terkunci yang sesuai untuk mengaktifkan Fokus. Dan Filter Fokus membantu Anda membuat batasan di aplikasi Apple, seperti Kalender dan Pesan, sekaligus aplikasi pihak ketiga, dengan menyembunyikan konten yang mengganggu konsentrasi. Pilih sekumpulan Grup Tab agar muncul di Safari saat menggunakan Fokus Kerja, atau sembunyikan kalender kerja saat menggunakan Fokus Pribadi. Anda bahkan dapat mengatur area Fokus untuk dihidupkan pada waktu atau lokasi tertentu atau saat Anda menggunakan aplikasi tertentu.

Atur Fokus di:

iPhone iPad Mac Apple Watch Dikte Pilih kombinasi apa pun dari kategori aksesibilitas, kebutuhan, dan perangkat untuk membantu menyempurnakan hasil Anda. Filter Kategori Tidak ada pilihan Penglihatan Pendengaran Ucapan Mobilitas Kognitif Kebutuhan Tidak ada pilihan Kebutaan Gangguan Penglihatan Sensitivitas Gerakan Tunarungu Kesulitan Mendengar Ucapan Atipikal Tidak Bicara Input Alternatif Kecekatan Kelainan Bagian Tubuh Pemahaman Perhatian Komunikasi Perangkat Tidak ada pilihan iPhone iPad Mac Apple Watch Apple TV Headphone Atur ulang Atur ulang 0 hasil 1 hasil N hasil Selesai Pilihan Penglihatan

Fitur-fitur ini bisa membantu Anda menavigasi lingkungan, mengontrol perangkat, atau menyesuaikan tampilan jika Anda seorang tunanetra, memiliki gangguan penglihatan, atau sekadar ingin teks yang lebih besar.

Tidak ditemukan hasil Penglihatan. Atur ulang pilihan Anda. Kembali ke atas Pendengaran

Fitur-fitur ini bisa membantu Anda terhubung, memperjelas suara yang Anda dengar, dan mendukung kesehatan pendengaran jika Anda seorang Tunarungu, orang yang mengalami kesulitan mendengar, atau mengalami gangguan pendengaran.

Tidak ditemukan hasil Pendengaran. Atur ulang pilihan Anda. Kembali ke atas Ucapan

Fitur-fitur ini bisa membantu Anda menyampaikan yang ingin Anda ucapkan atau berkomunikasi melalui teks jika Anda mengalami gangguan bicara seperti ucapan atipikal, tidak bicara, atau lebih memilih untuk terhubung tanpa berbicara.

Tidak ditemukan hasil Ucapan. Atur ulang pilihan Anda. Kembali ke atas Mobilitas

Fitur-fitur ini bisa membantu Anda menyesuaikan cara berinteraksi dan mengontrol perangkat Anda jika mengalami masalah dengan kecekatan, kelainan bagian tubuh, atau keterbatasan mobilitas.

Tidak ditemukan hasil Mobilitas. Atur ulang pilihan Anda. Kembali ke atas Kognitif

Fitur-fitur ini bisa membantu belajar, fokus, dan terhubung jika Anda memerlukan dukungan dalam pemahaman, perhatian, atau komunikasi.

Tidak ditemukan hasil Kognitif. Atur ulang pilihan Anda. Kembali ke atas Kembali ke atas Jelajahi sumber daya aksesibilitas kami.
Dukungan Aksesibilitas

Dapatkan bantuan untuk menggunakan fitur atau terhubung dengan ahli.

Selengkapnya tentang petak ini
Panduan Pengembang

Temukan sumber daya untuk mendesain aplikasi yang mudah diakses.

Selengkapnya tentang petak ini Aksesibilitas dalam Pendidikan

Temukan fitur aksesibilitas untuk komunitas pembelajaran Anda.

Selengkapnya tentang petak ini Nilai-nilai kami memimpin perubahan. Privasi

Kami mendesain setiap produk dan layanan agar data Anda tetap aman dan terlindungi.

Selengkapnya

Lingkungan

Kami berkomitmen untuk mencapai emisi nol bersih di seluruh jejak karbon kami pada tahun 2030.

Selengkapnya

Pendidikan

Kami memberdayakan siswa dan pendidik untuk belajar, berkarya, dan menentukan keberhasilan mereka sendiri.

Selengkapnya

Inovasi Rantai Pasok

Kami mengutamakan tersedianya tempat kerja yang aman, mendukung, dan saling menghormati untuk semua.

Selengkapnya

Apple Footer Hubungi Kami

Dukungan Aksesibilitas Apple tersedia melalui telepon atau chatting.

Selengkapnya tentang menghubungi Apple terkait Dukungan Aksesibilitas Informasi Peraturan

Informasi tentang Voluntary
Product Accessibility Templates (VPAT), European Accessibility Act, dan banyak lagi.

Selengkapnya about Voluntary Product Accessibility Templates Layanan Media

Layanan Media Apple mendukung berbagai fitur aksesibilitas.

Selengkapnya tentang Layanan Media Apple Pengenalan Langsung tidak bisa diandalkan dalam situasi yang bisa menyebabkan Anda terluka atau cedera, dalam situasi berisiko tinggi, atau untuk navigasi. Mendukung bahasa Arab (Dunia), Bengali (India), Bhojpuri (India), Bulgaria, Kanton (Hongkong), Katalan, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda (Belgia, Belanda), Inggris (Australia, India, Irlandia, Skotlandia, Afrika Selatan, Inggris Raya, AS), Farsi, Finlandia, Prancis (Belgia, Kanada, Prancis), Galicia, Jerman, Yunani, Ibrani, Hindi, Hungaria, Indonesia, Italia, Jepang, Kannada, Kazak, Korea, Lituania, Melayu, Mandarin (Tiongkok daratan, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan), Marathi, Norwegia, Polandia, Portugis (Brasil, Portugal), Rumania, Rusia, Shanghai (Tiongkok daratan), Slowakia, Slovenia, Spanyol (Argentina, Cile, Kolombia, Meksiko, Spanyol), Swedia, Tamil, Telugu, Thailand, Turki, Ukraina, Valencia, dan Vietnam. Pendeteksi untuk pintu, orang, dan furnitur dalam Mode Deteksi memerlukan perangkat dengan LiDAR Scanner. LiDAR Scanner hanya tersedia di iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-4 dan lebih baru), dan iPad Pro 11 inci (generasi ke-2 dan lebih baru). Mode Deteksi dengan tombol Tindakan didukung oleh iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, dan iPhone Air. Penggunaan iPhone dalam beberapa situasi dapat mengganggu dan menyebabkan situasi berbahaya (misalnya, hindari menggunakan headphone saat mengendarai sepeda dan hindari mengetik pesan saat mengemudi mobil). Patuhi jika ada aturan yang melarang atau membatasi penggunaan perangkat seluler atau headphone. Tersedia di iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPad Pro 11 inci (generasi ke-1, ke-2, ke-3, dan ke-4), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), dan iPad Pro (M4). Tampilan gambar-dalam-gambar tidak tersedia di Apple Watch. Apple Intelligence tersedia dalam versi beta. Beberapa fitur mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau bahasa. Untuk mengetahui ketersediaan fitur dan bahasa serta persyaratan sistem, lihat support.apple.com/id-id/121115. Ketuk Bagian Belakang memerlukan iPhone 8 atau lebih baru dengan iOS 14 atau lebih baru. Fitur Tes Pendengaran dan Alat Bantu Dengar didukung pada AirPods Pro 2 dan lebih baru dengan firmware terbaru yang dipasangkan dengan iPhone atau iPad yang kompatibel dengan iOS 18 atau iPadOS 18 dan lebih baru, dan ditujukan untuk orang yang berusia 18 tahun ke atas. Fitur Alat Bantu Dengar juga didukung pada Mac yang kompatibel dengan macOS Sequoia dan lebih baru. Ditujukan bagi orang yang merasa mengalami kehilangan pendengaran ringan hingga sedang. Beberapa fitur mungkin tersedia tidak di semua wilayah atau semua bahasa. Lihat daftar lengkapnya. Dengar Langsung memerlukan alat bantu dengar Made for iPhone yang kompatibel dan mendukung iPhone 4s dan lebih baru, iPad Pro, iPad (generasi ke-4 dan lebih baru), iPad Air, dan iPad mini. Untuk menggunakan Dengar Langsung dengan AirPods, AirPods Pro, AirPods Max, atau Powerbeats Pro, perangkat iOS atau iPadOS memerlukan iOS 14.3 atau lebih baru atau iPadOS 14.3 atau lebih baru. Pengguna dapat menyandingkan alat bantu dengar Made for iPhone yang mendukung pendengaran dua arah dengan MacBook Pro (14 inci, 2021), MacBook Pro (16 inci, 2021), Mac Studio (2022), dan semua komputer Mac dengan chip M2 atau lebih baru. Haptik Musik tersedia di iPhone 12 dan lebih baru (kecuali iPhone SE). Pengenalan Bunyi tidak bisa diandalkan dalam situasi yang bisa menyebabkan Anda terluka atau cedera, dalam situasi berisiko tinggi atau darurat, atau untuk navigasi. Reaksi FaceTime tersedia di iPhone 12 dan yang lebih baru saat menggunakan kamera depan dan saat menggunakan kamera bawaan di komputer Mac dengan Apple silicon, atau Mac apa pun saat menggunakan Kamera Kontinuitas dengan iPhone 12 dan yang lebih baru. Reaksi FaceTime juga tersedia di iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad (A16), iPad (generasi ke-10), iPad Air (M2 dan M3), iPad Air (generasi ke-4 dan lebih baru), iPad mini (A17 Pro), dan iPad mini (generasi ke-6) saat menggunakan kamera depan. Penerjemahan Langsung di Telepon dan FaceTime tersedia untuk panggilan antara dua penelepon dalam bahasa Inggris (Inggris Raya, AS), Prancis (Prancis), Jerman, Portugis (Brasil), dan Spanyol (Spanyol) saat Apple Intelligence diaktifkan di iPhone, iPad, atau Mac yang kompatibel. Mendukung Apple Watch Series 3 dan lebih baru. Semua perangkat harus masuk ke Akun Apple yang sama dan terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama agar dapat menggunakan Platform Switching. Pencerminan Apple Watch tersedia di Apple Watch Series 6 dan yang lebih baru. Kontrol Pengalihan untuk Game tersedia di iPhone dan iPad dalam semua bahasa yang didukung iOS dan iPadOS. Pelacakan Mata tersedia di iPhone 12 dan lebih baru, iPhone SE (generasi ke-3), iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5 dan lebih baru), iPad Pro 11 inci (generasi ke-3 dan lebih baru), iPad (A16), iPad (generasi ke-10), iPad Air (M2 dan M3), iPad Air (generasi ke-4 dan lebih baru), iPad mini (A17 Pro), dan iPad mini (generasi ke-6). AssistiveTouch untuk Apple Watch memerlukan Apple Watch Series 4 atau lebih baru. Gerakan putar tangan tersedia di Apple Watch Series 9 atau lebih baru, Apple Watch Ultra 2 atau lebih baru, dan Apple Watch SE 3. Tindakan Cepat untuk Apple Watch memerlukan Apple Watch Series 4 atau lebih baru. Pelacakan Gerakan Kepala tersedia di perangkat yang menjalankan iOS 26 dan lebih baru atau iPadOS 26 dan lebih baru dengan kamera depan. Penerjemahan Langsung di Pesan tersedia dalam bahasa Tionghoa (Sederhana), Inggris (Inggris Raya, AS), Prancis (Prancis), Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis (Brasil), dan Spanyol (Spanyol) saat Apple Intelligence diaktifkan di iPhone, iPad, atau Mac yang kompatibel, serta Apple Watch Series 9 atau lebih baru dan Apple Watch Ultra 2 atau lebih baru saat dipasangkan dengan iPhone yang mendukung Apple Intelligence. Tersedia dalam bahasa Inggris (Australia, Kanada, Irlandia, Selandia Baru, Afrika Selatan, Inggris Raya, AS). Tersedia di iPhone dan iPad dengan A12 Bionic dan lebih baru. Memerlukan pengunduhan model ucapan. Tersedia dalam bahasa Arab (Arab Saudi), Kanton (Tiongkok daratan, Hongkong), Inggris (Australia, Kanada, India, Singapura, Inggris Raya, AS), Prancis (Prancis), Jerman (Jerman), Italia (Italia), Jepang (Jepang), Korea (Korea Selatan), Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan, Taiwan), Rusia (Rusia), Spanyol (Meksiko, Spanyol, AS), dan Turki (Türkiye). Tersedia dalam bahasa Kanton (Hongkong), Inggris (Australia, Kanada, India, Inggris Raya, AS), Prancis (Prancis), Jerman (Jerman), Jepang (Jepang), Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan, Taiwan), dan Spanyol (Meksiko, Spanyol, AS). Tersedia di iPhone dan iPad dengan A12 Bionic atau lebih baru, dan Mac dengan M1 atau lebih baru. Memerlukan pengunduhan model ucapan. Tersedia dalam bahasa Kanton (Hongkong), Inggris (Australia, Kanada, India, Inggris Raya, AS), Prancis (Prancis), Jerman (Jerman), Jepang (Jepang), Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan, Taiwan), dan Spanyol (Meksiko, Spanyol, AS). Kurangi Gangguan tersedia saat Apple Intelligence diaktifkan di iPhone, iPad, Mac, atau Apple Vision Pro yang kompatibel. Untuk mengetahui ketersediaan fitur dan bahasa serta persyaratan sistem, lihat support.apple.com/id-id/121115.  Apple Aksesibilitas Fitur Belanja dan Belajar Belanja dan Belajar Mac iPad iPhone Watch AirPods TV & Rumah AirTag Dompet Apple Dompet Apple Dompet Akun Akun Kelola Akun Apple Anda iCloud.com Hiburan Hiburan Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Fitness+ Apple Podcasts Apple Books App Store Untuk Bisnis Untuk Bisnis Apple dan Bisnis Untuk Pendidikan Untuk Pendidikan Apple dan Pendidikan Nilai-nilai Apple Nilai-nilai Apple Aksesibilitas Pendidikan Lingkungan Privasi Inovasi Rantai Pasok Tentang Apple Tentang Apple Newsroom Kepemimpinan Apple Investor Etika & Kepatuhan Acara Hubungi Apple Temukan retailer di dekat Anda. Indonesia Hak cipta © 2026 Apple Inc. Seluruh hak cipta dilindungi undang-undang. Kebijakan Privasi Ketentuan Penggunaan Legal Peta Situs

智能索引记录