AirPods 4 - Apple (IT)

AirPods 4 - Apple (IT) AppleStoreMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV & CasaIntrattenimentoAccessoriSupporto0+ AirPods 4 Menu Navigazione locale Menu Navigazione locale Panoramica Specifiche Confronta Acquista - AirPods 4 AirPods Super.
Sonici.

AirPods 4

Acquista Scopri quanto è efficace la cancellazione attiva del rumore in un video con Pedro Pascal. Guarda il video Prima di tutto, le novità. Guarda il video Una persona che abilita la cancellazione attiva del rumore toccando lo stelo. Immagine di AirPods che traducono una lingua La sezione interna dello stelo degli AirPods 4, con in evidenza il chip H2. Una custodia di ricarica per AirPods 4 accanto a un cavo per la ricarica di Apple Watch.

Un’esperienza d’ascolto ancora più coinvolgente, con cancellazione attiva del rumore opzionale.

“Traduzione in tempo reale” ti aiuta a comunicare con chi parla una lingua diversa dalla tua.1 Disponibile solo in alcune lingue e aree geografiche. Per saperne di più, controlla la disponibilità delle funzioni.

Chiamate più nitide grazie alla funzione “Isolamento vocale”, e la possibilità di interagire con Siri a mani libere.2

Ricarica con USB‑C, cavo per la ricarica di Apple Watch o caricabatterie certificato Qi.

Guardali da vicino. Guarda nel tuo spazio Prestazioni audio Un’esperienza
mai sentita prima.
Un suono avvolgente, come al cinema.

Quando ascolti la musica, guardi i film e le serie TV o ti diverti con i videogiochi, l’audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa3 ti immerge in un’esperienza d’ascolto tridimensionale.

Funzioni amplificate al massimo. Il potente chip H2 arriva sugli AirPods 4 per spingere al massimo la qualità dell’audio e delle chiamate. E grazie alle funzioni intelligenti, i tuoi auricolari si adattano praticamente a ogni ambiente di ascolto. Anche quando vuoi il silenzio assoluto.

Dai risalto a ogni parola. Sfruttando l’audio computazionale evoluto, la funzione “Isolamento vocale” riduce al minimo i rumori di fondo e rende più nitido il suono della tua voce, anche in ambienti rumorosi o quando c’è vento. E con la registrazione audio di qualità professionale, le registrazioni vocali sono sempre ad alta fedeltà, sia a casa che quando sei in giro.

Non perderti una nota. E un’emozione. L’architettura acustica usa un driver a bassa distorsione progettato da Apple e potenziato da un amplificatore ad alta gamma dinamica realizzato su misura. Il risultato è un suono superdettagliato, con bassi profondi e acuti cristallini.

Musica per le tue orecchie. L’equalizzazione adattiva calibra automaticamente la musica in base alla forma del tuo orecchio. I microfoni rivolti verso l’interno rilevano ciò che stai ascoltando, poi tarano le frequenze basse e medie per farti sentire tutti i dettagli di ogni brano.

Senti bene chi parla, mentre parla. Su FaceTime la voce arriva in qualità HD grazie al codec AAC‑ELD. E c’è anche l’audio spaziale personalizzato: chiacchierare in una chiamata FaceTime di gruppo sarà proprio come farlo di persona.

Cancellazione attiva del rumore La quiete durante
la tempesta. Il rumore scompare, e resta la magia.

Gli AirPods 4 sono disponibili anche con cancellazione attiva del rumore. Grazie alla potenza del chip H2 e ai microfoni migliorati, questa funzione aiuta ad attenuare i rumori ambientali a bassa frequenza, come quelli degli aerei o del traffico, prima che arrivino alle tue orecchie.

Audio adattivo4

Unisce in modo intelligente e in tempo reale la cancellazione attiva del rumore e la modalità Trasparenza per regolare il controllo dei rumori ambientali in base a dove ti trovi.

Modalità Trasparenza4

Il suono del mondo intorno a te non è mai stato così naturale. L’ideale per non perdere contatto con l’ambiente circostante durante le telefonate o quando ascolti musica e podcast.

Rilevamento conversazione5

Questa funzione capisce se stai chiacchierando con qualcuno vicino a te e abbassa in automatico il volume degli auricolari, per poi rialzarlo appena hai finito di parlare.

Indossabilità Nuovo design:
senti come sono comodi.

Gli AirPods 4 sono ancora più comodi da indossare per tutto il giorno e restano ben fermi quando ti muovi.

Un occhio anche alle orecchie.

Un occhio anche
alle orecchie.

Grazie all’architettura interna e al profilo ottimizzato, gli AirPods 4 si adattano a tantissime forme di orecchio.

Un occhio anche
alle orecchie.

Stelo rinnovato con sensore di pressione.

Per controllare musica e chiamate, ti basta pizzicare. E anche per fare foto o video con l’iPhone, grazie al nuovo controllo da remoto per la foto­camera.

Resistono alla polvere, al sudore e all’acqua.

Gli AirPods 4 e la custodia di ricarica hanno una resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua di grado IP54, quindi puoi usarli anche sotto la pioggia e durante gli allenamenti più intensi.6

Batteria Si ricaricano al volo.
E tu ascolti per ore. Custodia ancora più compatta, ancora più potente.

La custodia di ricarica ha un design essenziale7 ed è oltre il 10% più compatta rispetto alla generazione precedente,8 senza scendere a compromessi sui tempi di ricarica. Per gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, la custodia di ricarica è wireless: è la più piccola del settore nella sua categoria e ha anche un altoparlante integrato, che ti permette di rintracciarla usando l’app Dov’è.9

Fino a 30 ore di ascolto con la custodia10 Fino a 5 ore di ascolto con una sola carica11 Fino a 4 ore di ascolto con una sola carica abilitando la cancellazione attiva del rumore11

Ricarica facile via USB‑C. Entrambi i modelli di AirPods 4 sono compatibili con la ricarica USB‑C.

Opzioni wireless. Per ricaricare la custodia degli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, puoi usare un cavo per la ricarica di Apple Watch o un carica­batterie certificato Qi.

Affiatamento totale Sanno fare tante piccole magie. Pausa Play Replay Sintonia immediata.

Gli AirPods 4 si abbinano all’istante a tutti i dispositivi collegati al tuo Apple Account. Ti basta avvicinarli all’iPhone o all’iPad e fare tap su Connetti.12

Sanno sempre dove sono. Gli AirPods 4 sono in perfetto accordo con iPhone, Apple Watch, iPad, Mac e Apple TV: potrai rispondere a una chiamata sull’iPhone mentre ascolti della musica sul Mac, senza nemmeno cambiare dispositivo. In più, capiscono quando li togli e vanno in pausa finché non li indossi di nuovo.12

Dov’è non li perde mai di vista. Rintraccia i tuoi AirPods 4 con l’app Dov’è.9 Guarda se sono vicini e ricevi un avviso quando escono dal raggio di azione del Bluetooth. E se hai gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, puoi far suonare la custodia per capire dov’è finita.

Ehi Siri, metti qualcosa che mi dia la carica Siri, sempre al tuo servizio. Fai partire una canzone o una chiamata, chiedi indicazioni stradali o controlla i tuoi impegni con un semplice “Siri”13 o “Ehi Siri”. Se hai le mani occupate o non vuoi parlare a voce alta, ti basta annuire o scuotere la testa per rispondere sì o no a Siri quando ti chiede se vuoi ascoltare un messaggio, rispondere a una chiamata o gestire una notifica.

Per ascoltare insieme. Grazie a “Condivisione audio” è facile godersi in coppia un brano o un film, ognuno con il proprio paio di AirPods.14 Avvicinate gli auricolari all’iPhone, iPad o Apple TV da cui state ascoltando e voilà: doppia connessione all’istante.

Acquistare un paio di AirPods da Apple ha i suoi bei vantaggi. Acquista AirPods Personalizza gratis il tuo modello di AirPods.

Aggiungi un’incisione con emoji, nomi, lettere e numeri sul tuo nuovo modello di AirPods.

Consegna e ritiro sono gratis.

Scegli fra la consegna veloce e gratuita o il ritiro all’Apple Store.

Acquista con il nostro team di Specialist.

Possiamo aiutarti a scegliere in videocall e rispondere alle tue domande.

Un’esperienza su misura per te.

Usa l’app Apple Store e fai shopping come e quando vuoi.

Trova il modello di AirPods giusto per te. Scopri la linea AirPods

AirPods 4 AirPods 4

Suono e comfort di ultima generazione.

In questa pagina Acquista

— Cancellazione attiva del rumore non disponibile

Audio spaziale personalizzato

con rilevamento dinamico della posizione della testa3

— Traduzione in tempo reale: non disponibile

Isolamento vocale,2 “Ehi Siri” e interazioni con Siri2

5 ore

Fino a 5 ore di ascolto
con una sola carica15

Fino a 30 ore di ascolto utilizzando la custodia16

Custodia di ricarica (USB‑C)7

Resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua6

AirPods 4 AirPods 4 Cancellazione attiva del rumore

Suono, comfort, controllo del rumore: una nuova era.

In questa pagina Acquista Cancellazione attiva del rumore, audio adattivo e modalità Trasparenza4

Audio spaziale personalizzato

con rilevamento dinamico della posizione della testa3

Traduzione in tempo reale1

Isolamento vocale,2 “Ehi Siri” e interazioni con Siri2

5 ore

Fino a 5 ore di ascolto con una sola carica
(fino a 4 ore abilitando la cancellazione attiva del rumore)11

Fino a 30 ore di ascolto (fino a 20 ore
con la cancellazione attiva del rumore) utilizzando la custodia10

Custodia di ricarica wireless (USB‑C)17 con altoparlante per la funzione Dov’è9

Resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua6

Confronta tutti i modelli di AirPods AirPods Apple Footer La funzione “Traduzione in tempo reale” con AirPods è disponibile utilizzando AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore o AirPods Pro 2 e successivi. Questi dispositivi devono essere aggiornati all’ultima versione del firmware e abbinati a un iPhone con Apple Intelligence, aggiornato ad iOS 26 o successivo. Funzione disponibile in versione beta. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue; per saperne di più, controlla la disponibilità delle funzioni. Disponibile sui dispositivi compatibili aggiornati ad iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia e successivi abbinati a AirPods 4, AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, o AirPods Pro 2 e successivi con l’ultima versione del firmware. Per prestazioni ottimali, aggiorna i dispositivi all’ultima versione del software. Sono necessari hardware e software compatibili. Funziona con contenuti compatibili nelle app supportate. Non tutti i contenuti sono disponibili in Dolby Atmos. Per creare un profilo personale per l’audio spaziale è necessario un iPhone con fotocamera TrueDepth. Il profilo si sincronizzerà su tutti i dispositivi Apple con l’ultima versione del sistema operativo, inclusi iOS, iPadOS, macOS e tvOS. Sporcizia e accumulo di cerume possono influire negativamente sulle prestazioni degli auricolari e su funzioni come la cancellazione attiva del rumore, l’audio adattivo e la modalità Trasparenza. Pulisci regolarmente gli auricolari per mantenere prestazioni ottimali e sfruttare al meglio tutte le funzioni. Per istruzioni sulla pulizia dei tuoi AirPods 4, consulta l’articolo support.apple.com/it-it/102672. Per istruzioni sulla pulizia dei tuoi AirPods Pro, consulta l’articolo support.apple.com/it-it/120409. Disponibile sui dispositivi compatibili aggiornati ad iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia e successivi abbinati a AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore con l’ultima versione del firmware. Gli AirPods 4, gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore e gli AirPods Pro 3 sono resistenti alla polvere, al sudore e all’acqua in attività e sport non acquatici, con un rating di grado IP54 per gli AirPods 4 e gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore e un rating di grado IP57 per gli AirPods Pro 3. La resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua non è una caratteristica permanente. La ricarica richiede un alimentatore USB‑C compatibile. Dimensioni e peso possono variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione. La funzione Dov’è richiede iOS 26 o successivo. Test condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2024 utilizzando AirPods 4 di pre-produzione con cancellazione attiva del rumore e custodia di ricarica wireless, abbinati ad iPhone 16 Pro Max di pre-produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre-release. La playlist era formata da 358 tracce audio univoche acquistate sull’iTunes Store (AAC a 256 Kbps). Il volume era impostato al 50%; l’audio spaziale, la funzione “Rilevamento conversazione” e il controllo del rumore erano disattivati. Abilitando la cancellazione attiva del rumore, il tempo di ascolto massimo era di 20 ore. I test prevedevano l’esaurimento completo della batteria degli AirPods durante la riproduzione audio fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. Dopo una ricarica completa, la riproduzione audio è stata riavviata fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. La procedura è stata ripetuta fino all’esaurimento completo della batteria degli AirPods e della custodia di ricarica. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Test condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2024 utilizzando AirPods 4 di pre-produzione con cancellazione attiva del rumore e custodia di ricarica wireless, abbinati ad iPhone 16 Pro Max di pre-produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre-release. La playlist era formata da 358 tracce audio univoche acquistate sull’iTunes Store (AAC a 256 Kbps). Il volume era impostato al 50%; l’audio spaziale, la funzione “Rilevamento conversazione” e il controllo del rumore erano disattivati. Abilitando la cancellazione attiva del rumore, il tempo di ascolto massimo era di 4 ore. I test prevedevano l’esaurimento completo della batteria degli AirPods durante la riproduzione audio fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Sono necessari un Apple Account e un dispositivo Apple compatibile aggiornato all’ultima versione del sistema operativo. Siri e l’attivazione con il comando “Siri” potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o in tutti i Paesi, e le funzioni di Siri potrebbero variare a seconda dell’area geografica. Sono necessari un dispositivo compatibile e un accesso a internet. Potrebbero essere applicati i costi previsti per il traffico dati. L’attivazione con il comando “Siri” non è disponibile sugli AirPods con chip H1 e sui Mac con processore Intel. I dispositivi devono supportare e avere installata l’ultima versione del sistema operativo. È necessario un dispositivo Apple compatibile aggiornato all’ultima versione del sistema operativo. Test condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2024 utilizzando AirPods 4 di pre-produzione con custodia di ricarica abbinati ad iPhone 16 Pro Max di pre-produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre-release. La playlist era formata da 358 tracce audio univoche acquistate sull’iTunes Store (AAC a 256 Kbps). Il volume era impostato al 50% e l’audio spaziale era disattivato. I test prevedevano l’esaurimento completo della batteria degli AirPods durante la riproduzione audio fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Test condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2024 utilizzando AirPods 4 di pre-produzione con custodia di ricarica abbinati ad iPhone 16 Pro Max di pre-produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre-release. La playlist era formata da 358 tracce audio univoche acquistate sull’iTunes Store (AAC a 256 Kbps). Il volume era impostato al 50% e l’audio spaziale era disattivato. I test prevedevano l’esaurimento completo della batteria degli AirPods durante la riproduzione audio fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. Dopo una ricarica completa, la riproduzione audio è stata riavviata fino allo spegnimento di uno dei due auricolari. La procedura è stata ripetuta fino all’esaurimento completo della batteria degli AirPods e della custodia di ricarica. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore sono compatibili con la ricarica wireless, che richiede un caricabatterie wireless certificato Qi. La custodia di ricarica per AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore funziona anche con il cavo per la ricarica di Apple Watch e il connettore USB‑C.  Apple AirPods AirPods 4 Scopri e acquista Scopri e acquista Store Mac iPad iPhone Watch AirPods TV & Casa AirTag Accessori Carte regalo Apple Wallet Apple Wallet Apple Pay Account Account Gestisci il tuo Apple Account Account Apple Store iCloud.com Intrattenimento Intrattenimento Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Fitness+ Apple Podcasts Apple Books App Store Apple Store Apple Store Trova uno Store Genius Bar Today at Apple Prenotazioni di gruppo Campo Estivo Apple L’app Apple Store Ricondizionati certificati Apple Trade In Finanziamenti Stato dell’ordine Assistenza agli acquisti Business Business Apple per il business Acquisti per le aziende Istruzione Istruzione Apple nell’istruzione Acquisti per l’università Per la salute Per la salute Apple e la salute I valori di Apple I valori di Apple Accessibilità Istruzione Ambiente Privacy Innovazioni nella filiera Info su Apple Info su Apple Newsroom Leadership Apple Opportunità di lavoro Garanzia Investitori Etica e rispetto delle norme Eventi Posti di lavoro in Europa Contatti Altri modi per acquistare: trova l’Apple Store o il rivenditore più vicino. O chiama il numero 800 554 533. Italia Copyright © 2026 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Norme sulla privacy Utilizzo dei cookie Condizioni d’uso Vendite e rimborsi Note legali Mappa del sito