AirPods 4 - Apple (MX)

AirPods 4 - Apple (MX) AppleTiendaMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV & CasaEntretenimientoAccesoriosSoporte0+ AirPods 4 Menú de navegación local Menú de navegación local Descripción Especificaciones Comparar Comprar - AirPods 4 AirPods Icónicos.
Ahora épicos.

AirPods 4

Comprar Descubre el poder de la Cancelación Activa de Ruido en un video con Pedro Pascal. Ver el video Mira lo más destacado. Ver el AirPods 4 video [A person enabling Active Noise Cancellation by touching the stem.] [Image of airpods translating language] El chip H2 destacado en la parte inferior interna de uno de los AirPods 4. El estuche de carga de los AirPods 4 junto al cargador del Apple Watch.

AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido, disponible por primera vez en este diseño.

Traducción en Vivo te ayuda a comunicarte en otros idiomas.1 Disponible en algunos idiomas y regiones. Para obtener más información, consulta la disponibilidad de funcionalidades.

Llamadas más nítidas con Aislamiento de Voz y una forma de interactuar con Siri sin usar las manos.2

Se cargan con USB-C, el cargador del Apple Watch o un cargador con certificación Qi.

Míralos a detalle. Ver en tu espacio Rendimiento de audio Una experiencia
totalmente
renovada. Sonido inmersivo, como en el cine.

La cuarta generación de los AirPods es perfecta para el séptimo arte y mucho más. El Audio Espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza3 te sumerge en un sonido envolvente, para que disfrutes una experiencia tridimensional sorprendente. Cuando escuches música, veas series y películas o juegues, te sentirás en el centro de la acción.

Una mejora en capacidad que se hará oír. El poderoso chip H2 llega a los AirPods 4 para que el audio y las llamadas suenen mejor que nunca. Gracias a una amplia gama de funcionalidades inteligentes, los AirPods 4 se adaptan a casi cualquier entorno, incluso si quieres estar en completo silencio.

Haz que cada palabra cuente. Gracias al audio computacional avanzado, el Aislamiento de Voz reduce el ruido de fondo y, al mismo tiempo, mejora considerablemente el sonido de tu voz, incluso si hay mucho ruido o viento a tu alrededor. Y gracias a la grabación de audio con calidad de estudio, tus grabaciones de voz tendrán una fidelidad increíble, ya sea que las hagas en un lugar fijo o mientras vas de aquí para allá.

Disfruta cada nota, acorde y vibración. La arquitectura acústica usa un controlador de baja distorsión diseñado por Apple que está potenciado por un exclusivo amplificador con alto rango dinámico. En otras palabras, escucharás tu música con un nivel de detalle excepcional, bajos más profundos y agudos más nítidos.

Calibran la música en tus oídos. La Ecualización Adaptativa ajusta la música automáticamente a tus oídos. Los micrófonos orientados hacia adentro detectan lo que estás escuchando y regulan las frecuencias bajas y medias para que no te pierdas ningún detalle de tus canciones favoritas.

Tu voz da la cara. Con el códec de voz AAC-ELD, tus conversaciones por FaceTime son en HD. Y con el Audio Espacial personalizado, las llamadas de FaceTime en Grupo suenan más naturales que nunca. Como si estuvieras ahí.

Cancelación Activa de Ruido Pausa
el mundo. Menos ruido. Toda la magia.

Los AirPods 4 cuentan con la opción de Cancelación Activa de Ruido. Gracias a la potencia del chip H2 y los micrófonos mejorados, esta funcionalidad reduce el ruido ambiental de baja frecuencia, como el de los motores de un avión y el tráfico de la ciudad, antes de que llegue a tus oídos.

Audio Adaptativo4

Combina el modo Ambiente y la Cancelación Activa de Ruido en tiempo real, para que el control de ruido se adapte a los cambios en tu entorno a lo largo del día.

Modo Ambiente4

Te permite escuchar todo con más naturalidad. Es perfecto para mantenerte conectado con lo que sucede a tu alrededor mientras estás en una llamada o escuchas música o un podcast.

Reconocimiento de Conversación5

Cuando estás hablando con alguien que está cerca, automáticamente baja el volumen de lo que estás escuchando y lo vuelve a subir una vez que terminas la conversación.

Diseño Rediseñados con tus oídos en mente.

Los AirPods 4 brindan un ajuste excepcional, comodidad para todo el día y mayor estabilidad en todos tus movimientos. Como si fueran hechos con el molde de tus orejas.

Afinados para tus oídos.

Afinados para
tus oídos.

La arquitectura interna y el contorno refinado ofrecen un ajuste natural y seguro para más personas que nunca. Son universalmente más cómodos.

Afinados para tus oídos.

Nuevo diseño de la parte inferior, con sensor de fuerza.

Tan sólo presionando puedes controlar la reproducción y las llamadas, e incluso grabar un video o tomar una foto con tu iPhone usando la nueva funcionalidad Control Remoto de Cámara.

Resistentes al polvo, al agua y al sudor.

Los AirPods 4 y el estuche de carga tienen una clasificación IP54 de resistencia al polvo, al agua y al sudor. Están preparados para la lluvia y para que lo des todo en el gimnasio.6

Batería Cargan rápido.
Y duran Un estuche de carga más pequeño pero mucho más eficiente.

Aunque carga tan rápido como la generación anterior7, su volumen se redujo en más de 10%.8 Además, el estuche de los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido es el más pequeño en la industria con carga inalámbrica, y viene con una bocina integrada para que la app Encontrar9 te ayude a saber siempre dónde está.

Hasta 30 horas de audio con el estuche de carga10 Hasta 5 horas de audio con una sola carga11 Hasta 4 horas de audio con una sola carga y con Cancelación Activa de Ruido11

Carga fácil con USB‑C. Ambos modelos de AirPods 4 se pueden cargar rápida y fácilmente mediante USB‑C.

Opciones inalámbricas. Puedes cargar el estuche de los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido con el cargador del Apple Watch o con uno que tenga certificación Qi.

Integración perfecta Una magia legendaria. Pausar Reproducir Repetir Conexión a primera vista.

Los AirPods 4 ya son una leyenda en poderes mágicos. Se enlazan al instante con todos los dispositivos conectados a tu Cuenta de Apple. Sólo acércalos a tu iPhone o iPad y toca Conectar.12

Saben cuál es su lugar en el mundo. Los AirPods 4 brindan una experiencia de audio increíblemente fluida entre el iPhone, Apple Watch, iPad, Mac y Apple TV. Si recibes una llamada en el iPhone mientras estás escuchando música en la Mac, puedes responder sin tener que cambiar de dispositivo. También detectan si te los quitas y pausan la reproducción hasta que te los vuelvas a poner. Tus AirPods hacen magia en todo lo que hacen.12

Ahora, Encontrar encuentra más. Localiza tus AirPods 4 con la app Encontrar.9 Mira a qué distancia están y recibe alertas de separación cuando estén fuera del rango de alcance de Bluetooth. Y en el caso de los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido, puedes hacer que la bocina del estuche emita un sonido para poder encontrarlos. Todo en un abracadabra.

Oye Siri, ¿qué hay en mi calendario hoy? Siri en espera. Pon música, haz una llamada, obtén indicaciones o revisa tu calendario con sólo decir “Oye Siri”13. Si tienes las manos ocupadas o no quieres hablar en voz alta, puedes asentir o negar con la cabeza cuando Siri te pregunte si quieres escuchar una notificación, responder una llamada o comenzar un entrenamiento. Tú decides.

Escuchar con alguien más. Disfrutar la misma canción o serie en dos pares de AirPods es muy fácil.14 Sólo tienes que acercarlos al iPhone, iPad o Apple TV que estés usando para conectarlos al instante. Es como si lo hicieran telepáticamente.

Por qué Apple es el mejor lugar para comprar tus AirPods. Comprar los AirPods Personaliza tus AirPods gratis.

Agrégales un grabado con tus iniciales o tu emoji favorito. Sólo en Apple.

Grabado Un mensaje duradero.

Elige entre nuevas opciones de grabado para personalizar tus AirPods. Agrega un mensaje especial, un nombre o una fecha de cumpleaños. Incluso puedes combinar texto y números con tu emoji favorito.

Más información sobre el grabado para tus AirPods

Envío sin costo.

O recoge los productos disponibles en un Apple Store.

Envío y retiro Envío sin costo o retiro en tienda.

Elige entre recibirlo sin costo o recoger los productos disponibles en un Apple Store.

Más información

Descubre las opciones de pagos mensuales.

Elige una forma sencilla de financiamiento con convenientes opciones de pago.

Paga en cómodas mensualidades.

Obtén los productos Apple que te encantan con un plan de pagos accesible. Si eres cliente de uno de nuestros bancos participantes, puedes optar por pagar en cómodas mensualidades con tarjeta de crédito.

Más información Más información

Compra con la ayuda de Especialistas.

Tanto si compras online como en un Apple Store, nuestro equipo de Especialistas puede ayudarte a escoger el producto perfecto.

Compra con la ayuda de Especialistas Estamos aquí para ayudarte a encontrar lo que buscas.

Compra con la ayuda de Especialistas online o reserva una sesión de compras en un Apple Store.

Comprar con Especialistas online

Descubre una experiencia de compra personalizada.

Al comprar en la app Apple Store.

App Apple Store Compra en la app Apple Store, diseñada especialmente para ti.

Recibe recomendaciones personalizadas de productos, compara modelos, accede a tus artículos guardados y rastrea tus pedidos. Suscríbete hoy para recibir información sobre nuevos productos, promociones, opciones de pago flexibles y eventos en la tienda.

Descargar la app Apple Store

Sigue explorando tus próximos AirPods. Ver todos los modelos de AirPods

AirPods 4 AirPods 4

El siguiente paso en la evolución del sonido y la comodidad.

Modelo mostrado, AirPods 4 Comprar

— La Cancelación Activa de Ruido no aplica

Audio Espacial personalizado

con seguimiento dinámico de la cabeza3

— Traducción en Vivo no disponible

Aislamiento de Voz,2 Oye Siri e Interacciones de Siri2

5 h

Hasta 5 horas de audio con una sola carga15

Hasta 30 horas de audio, usando el estuche16

Estuche de carga (USB‑C)7

Resistentes al polvo, al agua y al sudor6

AirPods 4 AirPods 4 Cancelación Activa de Ruido

El siguiente paso en la evolución del sonido y la comodidad.

Modelo mostrado, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido Comprar Cancelación Activa de Ruido, Audio Adaptativo y modo Ambiente4

Audio Espacial personalizado

con seguimiento dinámico de la cabeza3

Traducción en Vivo1

Aislamiento de Voz,2 Oye Siri e Interacciones de Siri2

5 h

Hasta 5 horas de audio con una sola carga

(hasta 4 horas con Cancelación Activa de Ruido activada)11

Hasta 30 horas de audio (hasta 20 horas con Cancelación Activa de Ruido activada), usando el estuche10

Estuche de carga inalámbrica (USB‑C)17 con bocina para la app Encontrar9

Resistentes al polvo, al agua y al sudor6

Comparar los modelos de AirPods AirPods Pie de página de Apple Traducción en Vivo con AirPods funciona en los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido y los AirPods Pro 2 y modelos posteriores que tengan el último firmware al enlazarlos con un iPhone con iOS 26 o versión posterior instalada y Apple Intelligence habilitado. Disponible en versión beta. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Para obtener más información, consulta la disponibilidad de funcionalidades. Disponible en dispositivos compatibles que tengan iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia o posterior instalado al enlazarlos con unos AirPods 4, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido o AirPods Pro 2 o posteriores con el último firmware. Para obtener el mejor rendimiento, actualiza a la última versión de software. Requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido y apps compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para el Audio Espacial, que se sincronizará con todos los dispositivos Apple que tengan la última versión del software del sistema operativo instalada, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS. El rendimiento del dispositivo y las funcionalidades de control de ruido como Cancelación Activa de Ruido, Audio Adaptativo y modo Ambiente pueden verse afectados por la acumulación de cerilla o suciedad. Limpia el dispositivo periódicamente para conservar su rendimiento y evitar que el desempeño de las funcionalidades disminuya. Consulta las instrucciones de limpieza de los AirPods 4 en support.apple.com/102672. Consulta las instrucciones de limpieza de los AirPods Pro en support.apple.com/120409. Disponible en dispositivos compatibles que tengan iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia o posterior instalado al enlazarlos con unos AirPods 4, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido o AirPods Pro 2 o posterior con el último firmware. Los AirPods 4, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido y AirPods Pro 3 son resistentes al polvo, al sudor y al agua al hacer ejercicio o practicar deportes no acuáticos. Los AirPods 4 y los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido tienen una clasificación IP54. Los AirPods Pro 3 tienen una clasificación IP57. La resistencia al polvo, al agua y al sudor no es una condición permanente. La carga requiere un cargador USB‑C compatible. El tamaño y el peso varían según la configuración y el proceso de fabricación. La funcionalidad Encontrar requiere iOS 26 o posterior. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2024 con unidades AirPods 4 (Cancelación Activa de Ruido) y estuche de carga inalámbrica en preproducción y versiones preliminares de software enlazados con unidades iPhone 16 Pro Max en preproducción y versiones preliminares de software. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50%. Las funcionalidades Audio Espacial, Reconocimiento de Conversación y control de ruido estaban desactivadas. Hasta 20 horas de reproducción de audio con el control de ruido en Cancelación Activa de Ruido. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Los AirPods descargados se cargaron al 100% y luego se continuó la reproducción hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Este ciclo se repitió hasta que ambos AirPods y el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2024 con unidades AirPods 4 (Cancelación Activa de Ruido) y estuche de carga inalámbrica en preproducción y versiones preliminares de software enlazados con unidades iPhone 16 Pro Max en preproducción y versiones preliminares de software. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50%. Las funcionalidades Audio Espacial, Reconocimiento de Conversación y control de ruido estaban desactivadas. Hasta 4 horas de reproducción de audio con el control de ruido en Cancelación Activa de Ruido. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores. Requiere una Cuenta de Apple y un dispositivo Apple compatible que tenga la última versión del software del sistema operativo instalada. Siri puede no estar disponible en todos los idiomas y áreas, y las funcionalidades pueden variar según el área. Se requiere un dispositivo compatible con acceso a internet. Puede estar sujeto a cargos por uso de datos celulares. Requiere un dispositivo Apple compatible que tenga la última versión del software del sistema operativo instalada. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2024 con unidades AirPods 4 y estuche de carga en preproducción y versiones preliminares de software enlazados con unidades iPhone 16 Pro Max en preproducción y versiones preliminares de software. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50% y el Audio Espacial estaba desactivado. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2024 con unidades AirPods 4 y estuche de carga en preproducción y versiones preliminares de software enlazados con unidades iPhone 16 Pro Max en preproducción y versiones preliminares de software. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50% y el Audio Espacial estaba desactivado. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Los AirPods descargados se cargaron al 100% y luego se continuó la reproducción hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Este ciclo se repitió hasta que ambos AirPods y el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores. Los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido son compatibles con la carga inalámbrica, que requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi. El estuche de carga de los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido también funciona con el cargador del Apple Watch o con el conector USB‑C.  Apple AirPods AirPods 4 Descubrir y comprar Descubrir y comprar Tienda Mac iPad iPhone Watch AirPods TV y Casa AirTag Accesorios Tarjetas de regalo Apple Wallet Apple Wallet Wallet Apple Pay Cuenta Cuenta Administra tu Cuenta de Apple Cuenta del Apple Store iCloud.com Entretenimiento Entretenimiento Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Fitness+ Apple Podcasts Apple Books App Store Apple Store Apple Store Buscar una tienda Genius Bar Today at Apple Reservaciones para grupos Campamento de Apple App Apple Store Apple Trade In Financiamiento Estado del pedido Ayuda para comprar Para la empresa Para la empresa Apple y la empresa Comprar para tu empresa Para la educación Para la educación Apple y la educación Comprar para la educación básica Comprar para la universidad Valores de Apple Valores de Apple Accesibilidad Educación Medio ambiente Privacidad Acerca de Apple Acerca de Apple Newsroom Directivos de Apple Oportunidades laborales Inversionistas Ética y cumplimiento de políticas Eventos Contactar a Apple Más formas de comprar: Busca un Apple Store o un distribuidor cerca de ti. O llama al 001-800-692-7753. México Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Política de privacidad Ventas y reembolsos Aviso legal Mapa del sitio