ระบบปฏิบัติการ - macOS Tahoe - Apple (TH)

ระบบปฏิบัติการ - macOS Tahoe - Apple (TH) Appleร้านMaciPadiPhoneWatchAirPodsTV และบ้านความบันเทิงอุปกรณ์เสริมบริการช่วยเหลือ0+ ภาพรวม iOS macOS iPadOS watchOS macOS Tahoe โฉมใหม่
แต่คงความคุ้นเคยในแบบ Mac ดูไฮไลท์ต่างๆ Liquid Glass แอปโทรศัพท์ใหม่ Spotlight คำสั่งลัดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ดีไซน์ใหม่พร้อม Liquid Glass ทั้งสวยงาม เพลิดเพลิน และรู้สึกคุ้นเคยในทันที

วันนี้มาพร้อมแอปโทรศัพท์1 และกิจกรรมสด2 จาก iPhone เพื่ออีกระดับของความต่อเนื่อง

ทำได้เป็นร้อยๆ อย่างใน Spotlight โดยไม่ต้องยกมือออกจากคีย์บอร์ด

สร้างสรรค์คำสั่งลัดที่ทรงพลังยิ่งกว่าที่เคยด้วย Apple Intelligence3พร้อมให้ใช้งานในบางภาษา

การออกแบบ

เป็นคุณมากขึ้น เปล่งประกายยิ่งขึ้น

macOS Tahoe สร้างสรรค์ขึ้นมาใหม่ด้วย Liquid Glass จึงให้ทั้งความรู้สึกสดใหม่และคุ้นเคยในทันที โดยแอปต่างๆ จะทำให้คุณจดจ่อกับคอนเทนต์ได้มากขึ้น แถมคุณยังปรับแต่ง Mac ในแบบคุณได้อย่างที่ไม่เคยทำได้มาก่อน เรียกว่าทุกอย่างจะลื่นไหลใช่เลยไปหมด

ดีไซน์ใหม่สุดเพลิดเพลิน Liquid Glass จะหักเหและสะท้อนเนื้อหาบนหน้าจอในแบบเรียลไทม์ ซึ่งช่วยให้ตัวควบคุมและการไปยังส่วนต่างๆ ดูชัดเจนยิ่งขึ้น และทำให้ทุกสิ่งที่คุณทําดูมีชีวิตชีวามากยิ่งขึ้นด้วย

ไอคอนแอปที่ได้รับการอัปเดต ปรับแต่ง Mac ในแบบคุณด้วยตัวเลือกใหม่ๆ อย่างลุคแบบสว่างหรือมืดที่อัปเดตใหม่ การย้อมสีไอคอนแบบใหม่ หรือลุคโปร่งใสที่สวยสะดุดตา

ตัวควบคุมและแถบเมนูที่ปรับแต่งได้ในแบบคุณ จอภาพของคุณจะดูใหญ่ขึ้นกว่าเดิมด้วยแถบเมนูแบบโปร่งแสง และคุณเองก็จะมีวิธีมากขึ้นในการปรับแต่งตัวควบคุมและเลย์เอาท์ในแถบเมนูและศูนย์ควบคุม หรือแม้แต่ตัวควบคุมของบริษัทอื่น

แอปโฉมใหม่ แถบด้านข้างและแถบเครื่องมือในแอปจะทำให้พื้นที่ทำงานของคุณดูลึกอย่างมีมิติ พร้อมกับเผยให้เห็นคอนเทนต์การเสนอแนะแบบจางๆ ภายในระยะที่เลื่อนถึงได้

Apple Intelligence

ทำนั่นทำนี่ให้เสร็จเรียบร้อยได้มากขึ้นจากหลากหลายที่มากยิ่งขึ้น

วันนี้ Apple Intelligence ผสานรวมเข้ากับแอปและประสบการณ์ได้มากยิ่งขึ้น คุณจึงทําสิ่งต่างๆ ให้เสร็จเรียบร้อยได้สบายๆ และยังสื่อสารระหว่างภาษาต่างๆ ได้อีกด้วย3

เร่งความเร็วให้เวิร์กโฟลว์ของคุณ การทํางานอัจฉริยะในแอปคําสั่งลัดสามารถสรุปข้อความ สร้างรูปภาพ หรือเชื่อมต่อกับโมเดลของ Apple Intelligence โดยตรง เพื่อสร้างคำตอบที่นำไปใช้ต่อในคำสั่งลัดของคุณได้

พร้อมให้ใช้งานในบางภาษา

อีกหลากหลายวิธีในการถ่ายทอดความเป็นตัวคุณด้วยภาพ ไม่ว่าจะผสมอิโมจิกับคำบรรยายเพื่อสร้างสรรค์รูปภาพใหม่ที่ไม่ซ้ำใคร สำรวจสไตล์เพิ่มเติมของ ChatGPT ใน Image Playground และควบคุมรายละเอียดได้มากขึ้น เมื่อสร้างรูปภาพที่ได้แรงบันดาลใจจากครอบครัวและเพื่อนๆ ด้วย Genmoji และ Image Playground6

พร้อมให้ใช้งานในบางภาษา

การแปลภาษาสด แปลข้อความในแอปข้อความโดยอัตโนมัติ4 แสดงคําบรรยายที่แปลสดใน FaceTime และรับคําแปลแบบอ่านออกเสียงสำหรับการโทรในแอปโทรศัพท์5

พร้อมให้ใช้งานในบางภาษา

ความต่อเนื่อง

ยิ่งใช้ร่วมกัน ยิ่งดียิ่งกว่าที่เคย

คุณสมบัติความต่อเนื่องช่วยให้คุณทํางานได้อย่างราบรื่นระหว่างอุปกรณ์ Apple ต่างๆ และยิ่งตอนนี้ Mac มีแอปโทรศัพท์และกิจกรรมสดด้วยแล้ว ก็ยิ่งทำให้ติดตามสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นได้ง่ายกว่าเดิมในแบบเรียลไทม์

กิจกรรมสดบน Mac ตอนนี้แถบเมนูสามารถแสดงกิจกรรมสดจาก iPhone ของคุณได้แล้ว และเมื่อคุณคลิกกิจกรรมสดนั้น แอปก็จะเปิดขึ้นผ่านการสะท้อนหน้าจอ iPhone เพื่อให้คุณจัดการต่อได้2

แอปโทรศัพท์ใหม่สําหรับ Mac ให้คุณโทรออกและรับสายได้เพียงแค่คลิก แถมยังเข้าถึงคอนเทนต์ที่ซิงค์ไว้ได้อย่างสะดวก เช่น ล่าสุด รายชื่อ หรือวอยซ์เมล พร้อมเพลิดเพลินไปกับคุณสมบัติที่คุ้นเคยจาก iPhone1

ประสิทธิภาพในการทำงาน

พร้อมสยบทุกงาน

ไม่ว่าจะจัดการงานทั่วไปในแต่ละวันอย่างรวดเร็ว ทำกิจกรรมที่คุณชื่นชอบ หรือติดเทอร์โบให้เวิร์กโฟลว์ระดับโปร คุณก็ทำทั้งหมดนี้ได้โดยแทบไม่ต้องออกแรงเลย

การอัปเดต Spotlight ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา Spotlight ให้คุณทำได้เป็นร้อยๆ อย่างโดยไม่ต้องยกมือออกจากคีย์บอร์ด และยังมีปุ่มด่วนใหม่ที่ให้คุณลงมือทำสิ่งต่างๆ ได้เร็วยิ่งขึ้น

วิธีที่เร็วกว่าในการเลือกดู ตอนนี้คุณสามารถจัดทุกแอปและไฟล์ที่ใช้บ่อยที่สุดให้เข้าถึงได้ใกล้แค่เอื้อม ทั้งยังมีคําแนะนำอัจฉริยะที่เรียนรู้จากกิจวัตรของคุณอีกด้วย

การทำงานอัตโนมัติทั้งฉลาดและใช้งานง่าย ตอนนี้คุณสามารถเรียกใช้คำสั่งลัดได้โดยอัตโนมัติตามเวลาที่ตั้งไว้หรือเมื่อทำอะไรบางอย่าง เช่น บันทึกไฟล์ไปยังโฟลเดอร์ที่ต้องการ หรือเชื่อมต่อกับจอภาพ

คุณสมบัติ macOS 26 และก็ยังมีอะไรอื่นๆ อีกมากมาย ดูคุณสมบัติใหม่ทั้งหมด (PDF) การช่วยการเข้าถึง แว่นขยายช่วยให้คุณซูมดูสิ่งรอบตัวได้โดยใช้กล้องที่เชื่อมต่ออยู่ ส่วนตัวอ่านการช่วยการเข้าถึงจะมอบประสบการณ์การอ่านและการฟังที่ปรับแต่งได้ทั่วทั้งระบบ อีกทั้งยังมีการเข้าถึงอักษรเบรลล์ที่จะสร้างอินเทอร์เฟซใหม่ทั้งหมดสําหรับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์7 และคุณสมบัติจุดนำสายตาที่ช่วยลดอาการเมาจากการเคลื่อนไหวในยานพาหนะที่กําลังเคลื่อนที่ได้อีกด้วย ครอบครัว ผู้ปกครองสามารถใช้ประโยชน์จากเครื่องมือการควบคุมโดยผู้ปกครองที่หลากหลายที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของเด็กๆ ซึ่งทั้งหมดนี้ครอบคลุมการปรับปรุงใหม่ในหลายด้าน ทั้งการจำกัดการสื่อสาร ความปลอดภัยในการสื่อสาร และ App Store บันทึก มีให้ใช้งานบน Mac แล้ววันนี้เพื่อมอบประสบการณ์การเขียนที่สะดวกสบายที่สุด โดยแอปบันทึกจะช่วยให้คุณเขียนและเก็บบันทึกเรื่องราวในแต่ละวัน รวมไปถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ด้วยรูปภาพ วิดีโอ เสียงบันทึก สถานที่ และอีกมากมายได้อย่างง่ายดาย รูปภาพ ดีไซน์ที่อัปเดตมาใหม่ช่วยให้คุณเข้าถึงตัวเลือกการใส่ฟิลเตอร์และการเรียงได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงปรับแต่งขนาดช่องคอลเลกชั่นเพื่อให้คุณสามารถดูคลังของคุณได้ในแบบที่ต้องการ และยังมีคอลเลกชั่นที่ปักหมุดเพื่อให้คุณเข้าถึงคอลเลกชั่นที่ดูบ่อยที่สุดได้ง่ายๆ แค่ปลายนิ้ว FaceTime ให้คนสำคัญของคุณโดดเด่นด้วยดีไซน์ใหม่แบบเรียงต่อกันที่จะแสดงโปสเตอร์รายชื่อที่สวยงามในสไตล์เฉพาะตัว เตือนความจำ ด้วย Apple Intelligence แอปเตือนความจำสามารถแนะนำสิ่งที่ควรทำ รายการของชำ และการติดตามผลโดยอิงจากอีเมลหรือข้อความอื่นๆ บนอุปกรณ์ให้กับคุณได้ นอกจากนี้ยังจัดกลุ่มรายการเตือนความจำที่เกี่ยวข้องให้เป็นหมวดหมู่ภายในรายการเดียวกันได้โดยอัตโนมัติ เกม แอปเกมใหม่จะรวบรวมเกมทั้งหมดที่คุณมีบน Mac มาไว้ในที่เดียว และยังมีปุ่มเกมซ้อนทับที่ให้คุณปรับการตั้งค่าระบบ แชทกับเพื่อน หรือชวนเพื่อนมาเล่นด้วยกัน ทั้งหมดนี้ทำได้โดยไม่ต้องออกจากเกม และสําหรับนักพัฒนา Metal 4 ก็มาพร้อมเทคโนโลยีกราฟิกและการเรนเดอร์ที่ล้ำหน้ายิ่งขึ้นไปอีก เช่น การแทรกเฟรมและการลดนอยซ์โดย MetalFX ข้อความ คุณสามารถสร้างโพลและปรับแต่งการสนทนาด้วยพื้นหลังในแบบที่ต้องการ ยิ่งไปกว่านั้นรายละเอียดการสนทนายังได้รับการออกแบบใหม่ให้แยกส่วนชัดเจนสําหรับข้อมูลการติดต่อ รูปภาพ ลิงก์ ตําแหน่งที่ตั้ง และอีกมากมาย อีกทั้งยังมีตัวบอกสถานะการพิมพ์ในกลุ่มที่ทําให้คุณรู้ว่าใครกําลังจะพิมพ์ต่อ รวมไปถึงเครื่องมือคัดกรองตรวจจับสแปมที่ให้คุณเป็นคนควบคุม และตอนนี้ปุ่มเพิ่มรายชื่อก็จะปรากฏขึ้นข้างๆ หมายเลขที่ไม่รู้จักในกลุ่มอีกด้วย รหัสผ่าน ดูการเปลี่ยนแปลงที่คุณทํากับบัญชีได้ง่ายๆ และค้นหารหัสผ่านเวอร์ชั่นก่อนหน้าพร้อมกับเวลาที่ทำการเปลี่ยนแปลง โน้ต ตอนนี้คุณสามารถส่งออกโน้ตเป็นไฟล์ Markdown ได้แล้ว macOS Tahoe สามารถใช้ได้กับ
อุปกรณ์เหล่านี้ ดูข้อมูล Mac MacBook Air ที่มี Apple Silicon (ปี 2020 และใหม่กว่า) MacBook Pro ที่มี Apple Silicon (ปี 2020 และใหม่กว่า) MacBook Pro (รุ่น 16 นิ้ว, ปี 2019)

MacBook Pro (รุ่น 13 นิ้ว, ปี 2020, พอร์ต Thunderbolt 3 จํานวน 4 พอร์ต)

iMac (ปี 2020 และใหม่กว่า) Mac mini (ปี 2020 และใหม่กว่า) Mac Studio (ปี 2022 และใหม่กว่า) Mac Pro (ปี 2019 และใหม่กว่า) นักพัฒนาก็จะตกหลุมรัก
macOS Tahoe ด้วยเช่นกัน ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาสำหรับ macOS Apple Footer iPhone ต้องเปิดใช้งานแผนบริการเซลลูลาร์ และ Mac ต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Apple เดียวกัน โดย iPhone และ Mac ต้องอยู่ใกล้กัน, ลงชื่อเข้าใช้ FaceTime ด้วยบัญชี Apple เดียวกัน, เปิด Wi-Fi และเชื่อมต่อกับเครือข่ายเดียวกัน Mac Studio, Mac mini และ Mac Pro ต้องใช้ไมโครโฟนหรือชุดหูฟังภายนอก ใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ Mac ที่มี Apple Silicon และคอมพิวเตอร์ Mac ที่ใช้โปรเซสเซอร์ Intel พร้อมชิป T2 Security, iPhone และ Mac ต้องลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดียวกันโดยใช้การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย, iPhone และ Mac ต้องอยู่ใกล้กันและเปิดทั้ง Bluetooth และ Wi-Fi ในขณะที่ Mac จะต้องไม่ใช้ AirPlay หรือ Sidecar อยู่ คุณสมบัติบางอย่างของ iPhone (เช่น กล้องและไมโครโฟน) ไม่สามารถใช้งานได้กับการสะท้อนหน้าจอ iPhone Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติและภาษารวมถึงข้อกำหนดของระบบได้ที่ support.apple.com/th-th/121115 การแปลภาษาสดในแอปข้อความพร้อมให้ใช้งานในภาษาจีน (ตัวย่อ), จีน (ตัวเต็ม), ดัตช์, อังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส (บราซิล), สเปน (สเปน), ตุรกี และเวียดนาม เมื่อเปิดใช้งาน Apple Intelligence บน iPhone, iPad หรือ Mac ที่ใช้งานร่วมกันได้ รวมถึงบน Apple Watch Series 9 และใหม่กว่า, Apple Watch Ultra 2 และใหม่กว่า และ Apple Watch SE 3 เมื่อจับคู่กับ iPhone ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence การแปลภาษาสดในแอปโทรศัพท์และ FaceTime พร้อมให้ใช้งานสําหรับการโทรแบบตัวต่อตัวในภาษาจีน (จีนกลาง, ตัวย่อ), จีน (จีนกลาง, ตัวเต็ม), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส (บราซิล) และสเปน (สเปน) เมื่อเปิดใช้งาน Apple Intelligence บน iPhone, iPad หรือ Mac ที่ใช้งานร่วมกันได้ Genmoji และ Image Playground มีให้บริการในภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, โปรตุเกส (บราซิล) และสเปน เมื่อเปิดใช้งาน Apple Intelligence บน iPhone, iPad และ Mac การเข้าถึงอักษรเบรลล์ต้องมีเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์เชื่อมต่ออยู่ คุณสมบัติคําบรรยายสดพร้อมให้ใช้งานในภาษาจีนกวางตุ้ง (จีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง), อังกฤษ (ออสเตรเลีย, อินเดีย, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (แคนาดา, ฝรั่งเศส), เยอรมัน (เยอรมนี), ญี่ปุ่น, เกาหลี, จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่) และสเปน (เม็กซิโก, สเปน, สหรัฐอเมริกา) คุณสมบัติอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คุณสมบัติ แอปพลิเคชัน และบริการบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา  Apple ระบบปฏิบัติการ macOS Tahoe เลือกซื้อและเรียนรู้ เลือกซื้อและเรียนรู้ ร้าน Mac iPad iPhone Watch AirPods TV และบ้าน AirTag อุปกรณ์เสริม บัตรของขวัญ กระเป๋าสตางค์ Apple กระเป๋าสตางค์ Apple กระเป๋าสตางค์ บัญชี บัญชี จัดการบัญชี Apple ของคุณ บัญชีสำหรับ Apple Store iCloud.com ความบันเทิง ความบันเทิง Apple One Apple TV Apple Music Apple Arcade Apple Podcasts Apple Books App Store Apple Store Apple Store ค้นหาร้าน Genius Bar Today at Apple การจองแบบกลุ่ม Apple Camp แอป Apple Store Apple Trade In บริการด้านการเงิน โครงการรีไซเคิลของ Apple สถานะคำสั่งซื้อ บริการช่วยเหลือด้านการซื้อ สำหรับธุรกิจ สำหรับธุรกิจ Apple กับธุรกิจ เลือกซื้อสินค้าสำหรับธุรกิจ สำหรับการศึกษา สำหรับการศึกษา Apple กับการศึกษา เลือกซื้อสินค้าสำหรับมหาวิทยาลัย สำหรับการดูแลสุขภาพ สำหรับการดูแลสุขภาพ Apple กับการดูแลสุขภาพ ค่านิยมของ Apple ค่านิยมของ Apple การช่วยการเข้าถึง สิ่งแวดล้อม ความเป็นส่วนตัว นวัตกรรมด้านซัพพลายเชน เกี่ยวกับ Apple เกี่ยวกับ Apple Newsroom ผู้บริหาร Apple โอกาสด้านอาชีพ นักลงทุน จริยธรรมและการปฏิบัติตาม กิจกรรม ติดต่อ Apple อีกหลากหลายวิธีในการเลือกซื้อ: ค้นหา Apple Store หรือ ร้านค้าอื่นๆ ใกล้คุณ หรือโทร. 1800-01-9209 ไทย Shop in English Copyright © 2026 Apple Inc. สงวนสิทธิ์ทุกประการ นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้งาน การขายและการคืนเงิน ข้อมูลทางกฎหมาย แผนผังเว็บไซต์